|
Fica Firme!
_________________
Ora, é Deus que faz que nós e vocês permaneçamos firmes em Cristo
(2 Coríntios 1.21a)
_________________
|
Ficar firme pode
significar pelos menos duas coisas bem diferentes. A primeira, que você vai
fazer algum tipo de esforço pessoal para aguentar alguma situação de
adversidade. Este esforço muitas vezes é físico, exigindo força muscular. A
segunda opção diz respeito à fé em Deus, e nesse sentido a frase do título
serve como incentivo para que a pessoa não abandone a vida ou comunhão com
Deus. Mesmo reconhecendo a importância do esforço físico em determinadas
circunstâncias, ou da motivação para manter a espiritualidade, a Bíblia nos
convida a reconhecer que ao nosso lado está Deus, realizando uma obra de amor.
É certo que cada um de nós tem de buscar, depender e obedecer a Deus, mas as
Escrituras também mostram Deus agindo para que esta busca resulte em encontro
com ele, para que desfrutemos do seu cuidado quando nos mostramos dependentes e
para recompensar nossa obediência com suas promessas. A Bíblia diz que Deus
atua amorosamente para garantir o sucesso espiritual do seu filho ou filha, ou
seja: ele fez todo o possível para você estar seguro com ele. E tem mais! Deus
quis que todo cristão soubesse que sua vida está firmemente guardada em Cristo.
É muito bom receber ou dar um incentivo para alguém ficar firme, mas é
maravilhoso saber que aqueles que estão na rocha chamada Jesus Cristo já estão
seguros, independentemente das circunstâncias da vida. As situações podem mudar
de um momento para o outro, mas a obra de Deus, firmando as pessoas em Jesus,
garante a elas que todas as promessas divinas vão se cumprir. Quando uma pessoa
crê em Jesus, o Espírito Santo é colocado em seu coração para que todos saibam
que essa vida pertence a Deus. E isso é uma garantia de tudo o que Deus ainda está
por fazer. Se Deus disse, então está dito. Se ele fez, então está feito. Jesus
é sua rocha!
EMM
Em Jesus Cristo estamos
sempre firmes não importam as circunstâncias.
|
Stay Strong!
_________________
It
is God who makes us and you remain steadfast in Christ (2 Corinthians 1.21
the)
_________________
|
Firm
may refer to at least two different things. The first, you're going to make
some kind of personal effort to handle a situation of adversity. This effort is
often physical, requiring muscle power. The second option concerns the faith in
God, and in that sense the phrase the title serves as incentive for the person
not to leave the life and communion with God. Even recognizing the importance
of physical activity in certain circumstances, or the motivation to maintain
the spirituality, the Bible invites us to recognize that our side is God,
performing a work of love. It is true that each of us has to get, depend on and
obey God, but the Scriptures also show God acting for this search results in
meeting with him, so enjoy your careful when we depend on and to reward our
obedience with their promises. The Bible says that God acts lovingly to ensure
the spiritual success of your son or daughter, that is: he did everything
possible for you to be safe with him. And there's more! God wanted every
Christian to know that your life is firmly stacked in Christ. It is very nice
to receive or give an incentive for someone to be firm, but it's wonderful to
know that those who are in the rock named Jesus Christ are already safe,
regardless of the circumstances of life. The situations can change from one
moment to the next, but the work of God, the people in Jesus, ensures that all
the promises of God are going to meet. When a person believes in Jesus, the
Holy Spirit is placed in your heart to let everyone know that this life belongs
to God. And that is a guarantee of all that God is yet to do. If God said, so
it is said. If he did, then it's done. Jesus is your rock!
EMM
In Jesus Christ we are always steady no matter what the circumstances.
Nenhum comentário:
Postar um comentário