terça-feira, 24 de janeiro de 2017

Foco Errado / Wrong Focus



Foco Errado
Leitura bíblica: Números 14.1-12 
______________________________________________
A terra que percorremos em missão de reconhecimento é excelente. Se o Senhor se agradar de nós, ele nos fará entrar nessa terra, onde manam leite e mel, e a dará a nós (Números 14.7b-8)
______________________________________________
Doze pessoas foram enviadas em missão de reconhecimento da terra de Canaã. Todos enxergaram as mesmas coisas, mas seus olhos fixaram-se em aspectos bem diferentes. No retorno apresentaram alguns frutos dessa terra fértil. No entanto, dez dos espiões não se concentraram naquilo que a terra tinha de melhor, mas no povo poderoso que lá morava. Apenas dois viram possibilidade de seguir adiante e conquistar a terra excelente que o Senhor lhes prometera. Calebe é enfático: “Subamos e tomemos posse da terra. É certo que venceremos!” (Números 13.30) Infelizmente a maioria venceu essa batalha de opiniões. Houve muita reclamação. Falaram em escolher novo líder para voltar ao Egito. E por fim queriam apedrejar aqueles que falavam em conquista e vitória não por força própria, mas porque o Senhor estava com eles. Todos os milagres vistos na travessia do mar e na caminhada pelo deserto foram apagados pelo olhar negativo e pelo foco nas dificuldades que poderiam estar à frente.
Ao observar esta história, talvez você se assuste com a postura pessimista do povo de Israel e a facilidade com que se esqueceram do sustento e cuidado de Deus. Mas esta rebeldia não é uma peculiaridade dos israelitas. Nós também convivemos com esta realidade: focamos as dificuldades e não as coisas boas que vivemos. Se em dez situações uma for difícil, você já sabe sobre qual vai cair o foco. Isso acontece porque, como os israelitas, esquecemos que é o Senhor que está no comando. Mas hoje quero convidar você a concentrar, a exemplo de Moisés, Josué e Calebe, sua atenção em Deus, que é infinitamente maior do que qualquer dificuldade e pode superar a todas. Não se rebele contra o Senhor com negatividade, mas confie sempre, porque o Senhor é fiel.
MP
A negatividade não somente dificulta sua vida, como também pode impedi-lo de usufruir as coisas boas que o Senhor tem para você.



Wrong Focus
Bible Reading: Numbers 14.1-12  
______________________________________________
The land we took in reconnaissance mission is excellent. If you Tickle us, he's going to make us into this land, where Vulcan milk and honey, and will give us (Numbers 14.7b-8)
______________________________________________
Twelve people were sent on reconnaissance of the land of Canaan. All saw the same things, but her eyes settled on very different aspects. In return presented some fruits of this fertile land. However, ten of the spies have focused on what the Earth had, but on the people who lived there. Only two saw opportunity to move forward and conquer earth excellent that the Lord had promised them. Caleb is emphatic: "Let Us go up and take possession of the land. It is certain that we will win. " (13.30) Unfortunately most won this battle of opinions. There was a lot of complaint. Talked to choose new leader to return to Egypt. And finally wanted to stone those who spoke in conquest and victory by force of its own, but because the Lord was with them. All miracles seen across the sea and in the desert were effaced by negative look and the focus on the difficulties that could be ahead.
When looking at this story, maybe you get scared with the pessimistic attitude of the people of Israel and the ease with which they forgot God keep and care. But this rebellion is not a peculiarity of the Israelites. We also live with this reality: focus on the difficulties and not the good stuff that we live. If in ten situations one is difficult, you already know about which will drop the focus. This is because, like the Israelites, we forget that you're in charge. But today I want to invite you to focus, like Moses, Joshua and Caleb, his attention to God, who is infinitely greater than any difficulty and can overcome all. Do not rebel against the Lord with negativity, but trust always, because the Lord is faithful.
MP
Negativity not only hinders your life, but also can prevent you from enjoying the good things that the Lord has for you.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...