Intermináveis Lágrimas / Endless Tears

Intermináveis Lágrimas Leitura bíblica: Salmo 6.1-10  _________________ Eu me deito e durmo, e torno a acordar, porque é o Senhor [Deus] que me sustém (Salmo 3.5). _________________

No texto que lemos hoje, o salmista faz uma descrição um tanto negativa do momento que está vivendo. Ele começa pedindo a Deus que não o castigue e segue na sua petição dizendo que está mal a ponto de pensar que não conseguirá mais sobreviver. Implora pela cura e pergunta a Deus quando deixará de sofrer. Continua ainda contando que sua cama fica molhada com tantas lágrimas que ele derrama, e nos seus olhos somente há tristeza por causa dos seus adversários.

Contudo, apesar da situação caótica do salmista, que parece estar num beco sem saída e rodeado de inimigos, ele apela para o Deus dos impossíveis e que tem uma qualidade especial: amor leal. Ele sabe que com a ajuda de Deus é possível encontrar uma solução para os seus problemas.

Todos os dias encontramos pessoas desesperadas e enfrentando adversidades. Imaginamos então que somente um milagre de Deus poderá reverter tal quadro de tristeza. Talvez você esteja passando por uma situação parecida com esta ou com a do salmista. O emprego se foi, o filho não se adapta na escola, a filha está rebelde, o carro estraga constantemente, quase que diariamente alguém da família está doente e aquelas pessoas que pareciam amigas de repente desapareceram.

Seja qual for sua situação, lembre-se do amor leal de Deus. Não permita que a tristeza tome conta de sua vida, embora haja momentos em que não se tem controle sobre este sentimento. Mesmo que o desânimo seja profundo e as lágrimas intermináveis, faça como o salmista: peça a Deus que lhe dê forças para passar por todas as dificuldades. Apresente a Deus tudo o que você estiver sentindo; ele consolará e auxiliará você em todas as suas necessidades.

VS

Não se preocupe com os problemas, mas confie no Deus que pode solucioná-los.

 (Fonte: Presente Diário 20)

Endless Tears Bible Reading: Psalm 6.1-10   _________________ I lay me down to sleep, and wake up, because it is the Lord [God] that hold me (Psalm 3.5). _________________

In the text we read today, the psalmist makes a rather negative description of the moment we are living. He starts asking God that don't punish and follows in its petition saying it is bad to the point of thinking that will no longer be able to survive. Beg for healing and ask God when will no longer suffer. Still counting your bed is wet with tears he sheds, and in his eyes there is only sadness because of his opponents.

However, despite the chaotic situation of the psalmist, who seems to be in a cul-de-sac and surrounded by enemies, he appeals to the God of the impossible and that has a special quality: loyal love. He knows that with God's help it is possible to find a solution to their problems.

Every day we find desperate people and facing adversity. Imagine then that only a miracle of God can reverse such a framework. Maybe you are going through a similar situation with this or with the psalmist. The job is gone, the child doesn't fit in at school, the child is rebellious, the car messes constantly, almost daily someone in the family is sick and the people who seemed suddenly's disappeared.

Whatever your situation, remember the loyal love of God. Do not let sorrow take care of your life, although there are times when you don't have control over this feeling. Even if the discouragement is deep and endless tears, do as the psalmist: ask God to give you strength to go through all the difficulties. Submit to God all you're feeling; He will comfort and assist you in all your needs.

VS

Don't worry about the problems, but trust in God that can address them.