terça-feira, 16 de janeiro de 2018

Confiar / Trust



Confiar
Leitura bíblica: Salmo 27.1-14
____________________________________
O Senhor é o meu forte refúgio; de quem terei medo? (Salmo 27.1b).
____________________________________

Parece que o mundo vem abaixo quando passamos por dificuldades financeiras, no trabalho, ao ficarmos doentes e tantas outras situações que nos tiram a expectativa de sucesso ou vitória num futuro próximo. São poucos os que dizem então: “Isto não é nada; logo passa!” ou qualquer outra declaração mais otimista. A tendência é abater-se e passar momentos muito desagradáveis enquanto o problema se mantém.
Algo que pode gerar muita preocupação aos cristãos é em relação a seus familiares. Pais geram filhos e então os criam e educam, mas nem por isso estes, quando se casam, irão constituir famílias idênticas à que tiveram em casa. Serão diferentes! Todavia, se foram criados conforme a Palavra de Deus, espera-se que também seus lares sejam baseados na fé e confiança em Deus que aprenderam dos pais. Se assim for, eles terão lutas diárias a enfrentar, mas saberão buscar a direção do Senhor e dele obter a ajuda necessária. Suas famílias podem possuir características diferentes, mas serão agraciados se confiarem plenamente no Senhor.
No salmo que lemos hoje vemos Davi expondo a Deus tanto a sua angústia e seus temores como a confiança irrestrita em Deus. Ele passou por situações difíceis desde jovem, quando pastoreava o rebanho da família, ao ser escolhido por Deus para governar Israel e também durante todo o reinado. Tinha grande intimidade com Deus, mas isso não o impediu de cometer erros graves. Arrependeu-se e teve que encarar as consequências do que tinha feito. Porém, jamais deixou de buscar a presença do Senhor em sua vida. Ele falava com Deus abertamente, sem reservas. Apesar dos inimigos e de todas as batalhas que enfrentou, sempre esperou em Deus pelo livramento. Se atentarmos para as palavras de Davi, poderemos encarar melhor as dificuldades que se apresentarem: “Espere no Senhor. Seja forte! Coragem! Espere no Senhor” (verso 14).
JDC
Andar nos caminhos do Senhor e confiar sempre nele ajuda a enfrentar as lutas com a esperança de que ele nos dê a vitória!
 (Fonte: Presente Diário 21)


Trust
Reading biblical: Psalm 27.1-14
____________________________________
The Lord is my strong refuge; who be afraid? (Psalm 27.1b).
____________________________________

It seems that the world comes down when we went through financial difficulties at work, to stay sick and so many other situations that we take the expectation of success or victory in the near future. There are few who say so: "this is nothing; soon! "or any other statements more optimistic. The tendency is to shoot and pass very unpleasant moments while the problem remains.
Something that can generate a lot of concern to Christians is in relation to their families. Parents raise children and then create and educate, but not these, when they marry, will be identical to the families they had at home. Will be different! However, if they were created as God's Word, it is expected that their homes are based on faith and trust in God that they learned from their parents. If so, they will have to face daily struggles, but know get the direction of the Lord and get the help needed. Their families may have different characteristics, but will be blessed if you trust fully in the Lord.
In the Psalm we read today we see David exposing God both your anguish and your fears as unrestricted trust in God. He's been through difficult situations from a young age, when the flock family, tended to be chosen by God to rule Israel and also throughout the reign. Had great intimacy with God, but that didn't stop him from committing serious errors. Repented and had to face the consequences of what he had done. However, never failed to pick up the presence of the Lord in your life. He spoke with God openly, without reservation. Despite the enemies and all the battles he faced, always waited on God for deliverance. If you look at the words of David, we can face the difficulties that appear: "Wait on the Lord. Be strong! Courage! Wait on the Lord "(verse 14).
JDC
Walk in the ways of the Lord and always trust him help to face the struggles with the hope that it will give us victory!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...