quinta-feira, 25 de janeiro de 2018

Perigo invisível / Danger invisible



Perigo invisível
Leitura bíblica: Salmo 91.1-16
____________________________________
O Anjo do Senhor fica em volta daqueles que o temem e os protege do perigo (Salmo 34.7, NTLH).
____________________________________

Vivemos situações nas quais fica claro que Deus está nos livrando de perigos. Mas também há coisas que acontecem sem que saibamos, e assim somos libertados de perigos desconhecidos. Nada acontece por coincidência: Deus comanda o universo, vê tudo e sabe de tudo.
Certo dia, viajei de carro a trabalho. Chovia na estrada; o carro derrapou e ficou descontrolado, e só por interferência do Senhor consegui parar no acostamento, depois de ziguezaguear pela pista escapando de bater em vários carros e de atropelar um ciclista. Graças a Deus pelo seu cuidado!
Em outra ocasião, levei meu filho até a universidade em outra cidade e, ao retornar pela rodovia, senti necessidade de orar a Deus. Comecei pensando em minha filha que me esperava; depois de breve oração, passei a interceder pelo filho que ficara em Campinas. De forma livre, consciente e convicta, estava dizendo ao Senhor: “Pai, eu te agradeço por mais um dia em minha vida…”, quando vi uma roda solta vindo em direção ao meu carro. Ela caíra de um caminhão que vinha no sentido contrário, e agora pulava como um cabrito, cruzando o canteiro central. Vi que bateria de frente comigo e desviei o carro instintivamente; naquela fração de segundo, vi o pneu “quicar” a dois metros do carro e… cheguei a baixar a cabeça antevendo o acidente iminente, mas o pneu passou por cima do veículo. Pelo retrovisor, vi aquela roda indo para o mato. Emocionei-me, reconhecendo que Deus me livrara.
Lembrei-me de quantas vezes já tive vontade de orar por alguém em certos momentos. Dias antes, seguira o impulso de orar pela minha outra filha. Não sei o que estava acontecendo com ela naquele momento, ou perto dela, mas sei que Deus a estava protegendo de perigos que nunca saberei. Louvado seja o Senhor!
EDG
Provem e verão que Deus é bom; feliz é quem nele confia!
 (Fonte: Presente Diário 21)


Danger invisible
Reading biblical: Psalm 91.1-16
____________________________________
The Angel of the Lord is around those who fear him and protects them from harm (Psalm 34.7, NLT).
____________________________________

We live in situations where it is clear that God is getting rid of hazards. But there are also things that happen without us knowing, and thus we are released from unknown dangers. Nothing happens by coincidence: God runs the universe, sees all and knows all.
One day, I traveled by car to work. It rained on the road; the car skidded and went out of control, and for Lord's interference managed to stop on the side of the road, after zigzagging around the floor escaping hitting several cars and ran over a cyclist. Thank God for your care.
On another occasion, I took my son to College in another city and to return the highway, I felt the need to pray to God. I started thinking about my daughter who was waiting for me; After a brief prayer, I intercede for the child that will be in Campinas. Free, conscious and convinced, was saying to the Lord: "Father, I thank you for another day in my life ...", when I saw a loose wheel coming toward my car. She had fallen from a truck that was coming in the opposite direction, and now hopped like a goat, crossing the central patch. I saw that battery on me and I swerved the car instinctively; in that split second, I saw the tire "bounce" to two meters from the car and I came to settle down in anticipation of the impending crash, but the tire went over the vehicle. In my rearview mirror, I saw that wheel going into the Bush. Thrilled me, recognizing that God I hadn't.
I remembered how many times have I wanted to pray for someone at certain times. Days before, had followed the impulse to pray for my other daughter. I don't know what was going on with her at that time, or close to it, but I know that God was protecting her from dangers that I will never know. Praise the Lord!
EDG
Taste and see that God is good; happy is the one who trusts in him!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...