segunda-feira, 1 de janeiro de 2018

Novo ciclo / New cycle



Novo ciclo
Leitura bíblica: Provérbios 16.1-9
____________________________________
Certo é que falei de coisas que eu não entendia, coisas tão maravilhosas que eu não poderia saber (Jó 42.3b).
____________________________________

O início de um novo ano nos sugere o começo de um novo ciclo. Parece que as pessoas ficam mais sensíveis, pensam no futuro, fazem planos, traçam metas para os próximos doze meses. Muitos prometem uma série de coisas, depois esquecem ou não conseguem cumprir o que prometeram. A cada virada de ano temos a esperança de dias melhores, de alcançar sucesso afetivo, financeiro, acadêmico. Enfim, achamos que estamos no controle da nossa vida e nos damos o direito de projetar o futuro sem consultar as orientações de Deus. Geralmente não procuramos a vontade divina porque não queremos abrir mão do nosso “eu”. Não queremos correr o risco de “sacrificar” os nossos objetivos.
Mas o que será que Deus espera de mim neste novo ano? Quando mudamos o foco e olhamos para Deus, percebemos que existem muitos desafios que nem sempre estamos dispostos a cumprir. Podemos planejar e estabelecer objetivos, mas não devemos nos esquecer de buscar a orientação de Deus, pois só ele sabe o que é bom ou não. A partir do texto bíblico lido hoje podemos estabelecer duas coisas que Deus espera de nós neste novo ano:
1) Consagração: quando dedicamos tudo ao Senhor, as chances de sermos bem sucedidos são muito maiores. Nada acontece por acaso na nossa vida, por isso devemos estar sintonizados com Deus para sabermos exatamente qual é a sua vontade.
2) Ser humildes: quando reconhecemos a nossa condição humana e pecaminosa, temos mais facilidade em deixar que a soberania de Deus apareça, e assim evitamos o mal.
Em todos os momentos da nossa vida precisamos reconhecer que Deus está no controle. Que neste novo ano você possa conhecer Deus de uma forma mais profunda e intensa, que Deus abençoe seus planos e conquistas e que no final deste ano você possa confirmar que conhece Deus não só de ouvir falar, mas de viver experiências pessoais com ele.
JSD

Faça planos, mas consagre-os a Deus, pois só ele conhece o futuro.
.
 (Fonte: Presente Diário 21)


New cycle
Reading biblical: Proverbs 16.1-9
____________________________________
It is true that I spoke of things I did not understand, such wonderful things that I wouldn't know (job 42.3 b).
____________________________________

The beginning of a new year suggests the beginning of a new cycle. It seems that people become more sensitive, think in the future, make plans, outline goals for the next twelve months. Many promise a lot of things, then they forget or fail to fulfill their promises. Every new year we hope for better days, to achieve success, financial, academic, affective. Anyway, we think we're in control of our lives and give us the right to design the future without consulting the guidance of God. Generally do not seek the will of God because we do not want to give up our "I". We don't want to take the risk of "sacrifice" our goals.
But what does God expect of me in this new year? When we changed the focus and look to God, we realize that there are many challenges that we are not always willing to do. We can plan and set goals, but we should not forget to seek the guidance of God, because only he knows what is good or not. From the biblical text read today we can establish two things that God expects of us in this new year:
1) Consecration: when we dedicate everything to the Lord, the chances of being successful are much larger. Nothing happens by chance in our lives, so we should be in tune with God so that we know exactly what is your will.
2) be humble: when we recognize our human condition and sinful, have an easier time to let God's sovereignty to appear, and so avoid evil.
In every moment of our life we must recognize that God is in control. That in this new year you can meet God in a more profound and intense, God bless your plans and achievements and that at the end of this year you can confirm that you know God not only heard, but to live personal experiences with him.
JSD

Make plans, but consolidating them to God, because only he knows the future.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...