Leitura Bíblica: Mateus 13:24-30
O Filho do homem enviará seus
anjos, e eles tirarão do seu Reino tudo o que faz tropeçar e todos os que
praticam o mal (Mateus 13:41).
É
impressionante o que vem acontecendo em nossos dias. Os fenômenos relacionados
à natureza nos deixam perplexos e causam milhares de mortes: tormentas,
tornados, chuvas torrenciais, inundações, deslizamentos de encostas de morros,
nevascas, sucessivos terremotos… E como se não bastassem essas catástrofes, a
humanidade ainda se debate com a imoralidade social, a violência e a corrupção
em todo o mundo. É uma desordem sem tamanho?
E o que
dizer do contexto cristão? Parece que estamos sem rumo: perdemos a nossa
identidade e os escândalos se sucedem – desde envolvimento com traficantes de
drogas e de armas até a vergonhosa prática da pedofilia! Jesus disse: “Ai do
mundo por causa das coisas que fazem tropeçar. É inevitável que tais coisas
aconteçam, mas ai daquele por meio de quem elas acontecem” (Mateus 18:7). A
impressão que se tem é que aquela perversa geração de Sodoma e Gomorra se
levantou das cinzas da imoralidade e passa a ditar moda em nossos dias. Temos
também comunidades religiosas que promovem shows apelando para contribuições.
Além disso, os cristãos estão cada vez mais divididos ao invés de buscar a
unidade dos fiéis. E neste ambiente a Igreja de Cristo, comparada no texto de
hoje ao trigo, ao que parece está dispersa entre o joio (uma erva daninha parecida
com o trigo). Por mais que essa situação cause revolta, Jesus já disse que não
há como separar trigo e joio ainda. Os que realmente são filhos de Deus devem
continuar sendo fiéis e obedientes a Ele e terão de esperar a volta de Cristo e
o juízo final. Então, os anjos enviados por Jesus ajuntarão o joio (os falsos
cristãos) em fardos para serem queimados (uma figura para o inferno). Depois a
igreja verdadeira será levada para o celeiro celestial (o céu). E você, onde
passará a eternidade? – HM
Que tipo de semente cresce na
tua vida?
Tares
and wheat
Bible
reading: Matthew 13:24 -30
The son of
man will send his angels, and they will of his Kingdom everything he does
stumble and all who do evil (Matthew 13:41).
It's amazing what has been
happening in our days. The related phenomena of nature leave us perplexed and
cause thousands of deaths: storms, tornadoes, torrential rains, flooding,
landslides and slopes of hills, blizzards, successive earthquakes ... And as if
not enough such disasters, humankind still debate with the social immorality,
violence and corruption around the world. Is a disorder without size?
And what about the Christian
context? We seem adrift: we lost our identity and scandals abound – from
involvement with drug traffickers and arms up to the shameful practice of
pedophilia! Jesus said: "Woe to the world because of the things they do
stumble. It is inevitable that such things happen, but woe to him through whom
they happen "(Matthew 18: 7). The impression we have is that this perverse
generation of Sodom and Gomorrah has risen from the ashes of immorality and
starts to dictate fashion in our days. We also have religious communities that
promote shows appealing for contributions. In addition, Christians are
increasingly divided rather than seek the unity of the believers. And in this
environment the Church of Christ, compared today's text in the wheat, it
appears that is dispersed among the chaff (a wheat-like weed). As much as this
situation cause revolt, Jesus has already said that there is no way to separate
wheat and chaff still. The ones that really are God's children should continue
to be faithful and obedient to him and will have to wait for the return of
Christ and the last judgment. So, the angels sent by Jesus will gather together
the tares (false Christians) in bundles to be burned (a figure to hell). After
the true Church will be taken to the heavenly barn (heaven). And you, where you
will spend eternity? -HM
What kind of seed growing in your life?
Плевелы
и пшеницы
Чтение
Библии: Матфея 13: 24 -30
Сын
человеческий будет отправлять его ангелов, и они будут его Королевства, все,
что он споткнется и всех тех, кто творит зло (Матфея 13: 41).
Это удивительно то, что
происходит в наши дни. Связанные с ними явления природы оставить нас недоумение
и привести к гибели тысяч людей: бури, смерчи, проливные дожди, наводнения,
оползни и на склонах холмов, метели, последовательных землетрясения... И как
будто не достаточно таких стихийных бедствий, человечество все еще дебаты с
социальной аморальности, насилия и коррупции в мире. Разлад без размера?
А как насчет христианском
контексте? Мы, кажется, по течению: мы потеряли нашу идентичность и скандалы в
изобилии – от участия с торговцами наркотиками и оружием вплоть до позорной
практикой педофилия! Иисус сказал: «горе в мире из-за вещей, они наткнуться.
Это неизбежно, что такие вещи случаются, но горе ему через кого они бывают «(от
Матфея 18: 7). Впечатление, которое у нас есть что это порочных поколение Содом
и Гоморра восстал из пепла аморальности и начинает диктовать моду в наши дни.
Мы также имеем религиозных общин, которые способствуют шоу привлекательным для
взносов. Кроме того христиане все более разделены, а не искать единство
верующих. И в этой среде церковь Христа, по сравнению сегодня текст в пшеницу,
похоже, что рассеянные среди плевел (сорняком пшеницы подобных). Как эта
ситуация вызывает бунт, Иисус уже сказал, что нет никакого способа отдельный
пшеницы и половы еще. Те, которые действительно являются дети Бога следует
продолжать быть верным и послушными ему и придется ждать возвращения Христа и
страшного суда. Таким образом ангелы, послал Иисус соберутся плевелы (ложных
христиан) в снопы, чтобы сжечь (рисунок в ад). После истинная церковь будет
приниматься небесного сарай (небо). И вы, где вы проведете вечность? -HM
Какой семеноводства в вашей жизни?
Nenhum comentário:
Postar um comentário