Proclamar / Proclaim / Провозгласить

Leitura Bíblica: Daniel 4:34-37

Digo-lhes que agora é o tempo favorável, agora é o dia da salvação! (II Coríntios 6:2).

Proclamações políticas, como por exemplo, a proclamação da república no Brasil em 1889, são importantes. Como país independente, começou a estruturar o seu novo regime. Uma das proclamações mais notáveis na história do mundo foi a da leitura de hoje. Nabucodonosor, ditador da nação mais poderosa da época, depois de um período de demência renuncia à sua atitude orgulhosa do passado e atribui a sua doença e recuperação à bondade de Deus. Como resultado, proclama ousadamente que Deus é o altíssimo Rei do universo e de todas as nações, inclusive da Babilônia, e que “tudo que faz é certo.” Como Nabucodonosor reconheceu, Deus tem o direito de receber toda a glória porque criou o universo para isto: “Os céus declaram a glória de Deus; o firmamento proclama a obra das suas mãos” (Salmos 19:1). No entanto, os homens se rebelaram contra Deus e não o glorificam, mas inventam suas próprias teorias, como a de que tudo veio a existir por si mesmo de alguma forma. Na sua cegueira espiritual, entregam-se aos mais repugnantes pecados (Romanos 1). Apesar disso, Deus os ama e oferece a reconciliação a todos que crerem em seu próprio Filho como dádiva para resgatá-los.

Por isso, Deus abriu uma oportunidade favorável para a proclamação mais importante de todas – das boas novas do seu amor, como o versículo em destaque nos lembra: hoje é o dia da salvação. Hoje pode ser a nossa única chance de receber essa oferta ou de abordar o assunto com algum parente, amigo ou vizinho. Aliás, agora é sempre nossa hora de demonstrar o valor do nosso testemunho, vivendo “de maneira exemplar” (I Pedro 2:12). Como Daniel, que viveu uma vida coerente com a sua convicção de crente em Deus e não deixou de externar a sua fé. Estas leituras diárias visam a divulgar o evangelho, mas também mostrar o tipo de vida que deve viver aquele que o proclama. Que Deus ajude você a tomar a atitude certa! – TL

Deus proclama a reconciliação conosco por meio de Jesus: recebe-a e passe-a adiante!

Proclaim

Bible reading: Daniel 4:34 -37

I tell them that now is the time, now is the day of salvation! (II Corinthians 6: 2).

Political proclamations, as for example, the proclamation of the Republic in Brazil in 1889, are important. As independent country began to structure your new regime. One of the most notable proclamations in world history was the reading of today. Nebuchadnezzar, the nation's most powerful dictator at the time, after a period of dementia renounces his proud attitude of the past and assigns his illness and recovery to the goodness of God. As a result, boldly proclaims that God is the Almighty King of the universe and of all Nations, including Babylon, and that "everything he does is right." As Nebuchadnezzar recognizes God has the right to receive all the glory because it created the universe for this: "the heavens declare the glory of God; the firmament proclaims the work of his hands "(Psalm 19: 1). However, men rebelled against God and glorify, but invent their own theories, like that everything came to exist by itself somehow. In his spiritual blindness, deliver the most disgusting sins (Romans 1). Nevertheless, God loves you and offers reconciliation to all who believe in his own son as donation to rescue them.

So, God opened a favorable opportunity for the most important of all – proclamation of the good news of his love, as the featured verse reminds us: today is the day of salvation. Today may be our only chance to receive this offer or approach the subject with a relative, friend or neighbor. In fact, now is always our time to demonstrate the value of our witness, living "exemplary manner" (I Peter 2:12). Like Daniel, who lived a life consistent with their belief believer in God and did not fail to express their faith. These daily readings aim to spread the Gospel, but also show the kind of life that must live with him who proclaims. May God help you to take the right attitude! -TL

God proclaims the reconciliation with us through Jesus: receives it and pass it on!

Провозгласить

Чтение Библии: Даниэль 4: 34 -37

Я говорю им, что пришло время, теперь день спасения! (II Кор. 6: 2).

Политические прокламации, как, например, провозглашения Республики в Бразилии в 1889 году, являются важными. Как независимая страна начала структурировать ваш новый режим. Одним из наиболее заметных прокламации в мировой истории был чтении сегодня. Навуходоносор, наиболее мощных диктатор нации в то время, после периода слабоумия отказывается от его гордый отношение в прошлом и присваивает его болезни и восстановления благости Бога. В результате смело провозглашается, что Бог Всемогущий царь Вселенной и всех стран, включая «Вавилон», и что «всё, что он является право.» Как Навуходоносора признает, Бог имеет право получать всю славу, потому что он создал вселенную для этого: «небеса объявить Слава Богу; небосвод провозглашает работу его руки «(Псалом 19: 1). Однако, мужчины восстал против Бога и прославлять, но изобретать свои собственные теории, как все, что пришел к существовать само по себе как-то. В его духовной слепоты доставить наиболее отвратительно грехи (Римлянам 1). Тем не менее Бог любит вас и предлагает примирения для всех, кто верит в его собственный сын как пожертвование, чтобы спасти их.

Таким образом, Бог открыл благоприятные возможности для наиболее важным из всех – провозглашение благую весть о его любви, как нам напоминает Рекомендуемые стих: сегодня – день спасения. Сегодня может быть наш единственный шанс, чтобы получить это предложение или подходить к вопросу с родственник, друг или сосед. В самом деле, теперь это всегда наше время, чтобы продемонстрировать значение наших свидетелей, живущих «образцовое» (Петра 2: 12). Как Даниэль, который прожил жизнь в соответствии с их веру верующий в Бога и не могу не выразить свою веру. Эти ежедневные чтения цель распространять Евангелие, но и показать вид жизни, что должны жить с ним, кто провозглашает. Пусть Бог поможет вам принять правильное отношение! -TL

Бог провозглашает примирения с нами через Иисуса: получает его и передать его на!