Invisível / Invisible / Невидимый

Leitura Bíblica: Salmos 33:13-22

O Senhor vê os caminhos do homem e examina todos os seus passos (Provérbios 5:21).

Os super-heróis dos quadrinhos sempre despertam atenção. Se você pudesse ter um dos poderes deles, qual escolheria? Entre esses poderes acho interessante a capacidade da invisibilidade. Em um dos mais recentes filmes de super-heróis, o “Quarteto Fantástico”, um dos personagens é a Mulher Invisível. Ela capaz de desviar a luz, ficando invisível, e pode deixar invisível também qualquer outra coisa. Destaco a invisibilidade, pois, mesmo sabendo ser impossível, parece que tentamos fazer de conta que possuímos esse poder. Ficamos invisíveis quando deixamos de expressar nossa opinião em uma roda de amigos. Ficamos invisíveis quando nos escondemos em nossa casa de algum compromisso. Achamos que estamos invisíveis quando pecamos e ninguém está nos vendo. O mais desagradável acontece quando os outros nos tornam visíveis. Isso ocorre quando, mesmo cercados de muita gente, parece que ninguém se importa conosco. Ninguém ouve o que falamos, nem se preocupa com o que estamos sentindo. Alguns nos enxergam apenas para nos criticar.

Na Bíblia encontramos algumas pessoas que se sentiram invisíveis. Clamaram a Deus na sua dor. Jeremias disse: “Lembra-te, SENHOR, do que tem acontecido conosco; olha e vê a nossa desgraça” (Lamentações 5:1). Davi disse: “Olha para a minha direita e vê; ninguém se preocupa comigo. Não tenho abrigo seguro; ninguém se importa com a minha vida” (Salmos 142:4). Mesmo em sua dor, Davi e Jeremias reconheceram que a presença de Deus é capaz de suprir a ausência e o desprezo das pessoas. Davi disse: “Tu és o meu refúgio; és tudo o que tenho na terra dos viventes” (Salmos 142:5).

Deus vê toda a humanidade. Não somos invisíveis para Deus. Nossos problemas estão diante dele. O Senhor protege os que o temem, aqueles que têm esperança em seu amor. O livramento de Deus é uma realidade até mesmo em tempos de maior desespero. Nesta confiança alegre o seu coração. – (Hebert dos Santos Gonçalves).

Para Deus, somos tão visíveis quanto Ele é invisível para nós – totalmente.

Invisible

Bible reading: Psalms 33: 13-22

Do you see the ways of man and examines all your steps (Sayings 5:21).

The superheroes of comics always arouse attention. If you could have one of their powers, which would you pick? Among these powers find interesting the ability of invisibility. In one of the latest superhero movies, the "fantastic four", one of the characters is the invisible woman. She can deflect light, becoming invisible, and can leave invisible also anything else. I highlight the invisibility, because, even though it is impossible, it seems we try to pretend that we have that power. We are invisible when we fail to express our opinion in a circle of friends. We are invisible when we hide in our House of any compromise. We think we are invisible when we sin and no one is watching. The most unpleasant happens when others make us visible. This occurs when, even surrounded by a lot of people, it seems that nobody cares. No one hears what we say, or cares about what we are feeling. Some see us just to criticize.

In the Bible we find some people who felt invisible. They cried to God in your pain. Jeremiah said: "remember, o Lord, of what has happened with us; look and see our misfortune "(Lamentations 5: 1). David said: "look to my right and see; nobody cares about me. I have no safe haven; No one cares about my life "(Psalm 142: 4). Even in his pain, David and Jeremiah acknowledged that the presence of God is able to make up for the absence and the contempt of the people. David said: "thou art my refuge; you are everything I have in the land of the living "(Psalm 142: 5).

God sees all mankind. We are not invisible to God. Our problems are before him. The Lord protects those who fear him, those who have hope in your love. The deliverance of God is a reality even in times of greatest despair. On this joyful trust your heart. -(Hebert dos Santos Gonçalves).

To God, we are as visible as It is invisible to us – fully.

Невидимый

Чтение Библии: Псалом 33: 13-22

Видите ли вы пути человека и рассматривает все ваши шаги (изречения 5: 21).

Супергероев комиксов всегда вызывают внимание. Если вы смогли иметь один из их полномочий, что бы вы выбрали? Среди этих держав найти интересные способности невидимости. В одном из последних фильмов супергерой, «Фантастическая четверка», один из персонажей является Невидимая женщина. Она может отвлечь света, становится невидимым и может оставить невидимым также что-нибудь еще. Я выделяю невидимость, потому что, несмотря на то, что это невозможно, кажется, что мы пытаемся делать вид, что у нас есть что власть. Мы невидимы, когда мы не выразить наше мнение в кругу друзей. Мы невидимы, когда мы прячем в нашем доме какого-либо компромисса. Мы считаем, что мы невидимы, когда мы грех и никто не смотрит. Наиболее неприятным происходит, когда другие делают нас видимым. Это происходит, когда даже в окружении много людей, кажется, что никто не заботится. Никто не слышит, что мы говорим, или заботится о том, что мы чувствуем. Некоторые видят в нас только для того, чтобы критиковать.

В Библии мы находим некоторые люди, которые считали невидимым. Они плакали к Богу в вашей боли. Иеремия сказал: «Помните, Господи, что случилось с нами; смотреть и видеть наше несчастье «(причитания 5: 1). Давид сказал: «Посмотрите на мои права и см; никто не заботится обо мне. У меня нет безопасного убежища; Никто не заботится о моей жизни «(Псалом 142: 4). Даже в его боль Дэвид и Иеремия признали, что присутствие Бога способен компенсировать отсутствие и презрение людей. Давид сказал: «ты мой убежища; ты все, что я имею в земле живых «(Псалом 142: 5).

Бог видит всего человечества. Мы не являются невидимыми для Бога. Наши проблемы, перед ним. Господь защищает тех, кто боится его, те, кто имеют надежды в вашей любви. Избавление от Бога является реальностью даже в периоды наибольшей отчаяния. На этой радостной доверии ваше сердце. -( Hebert dos Santos Gonçalves).

К Богу мы как видно, как он невидим для нас – полностью.