segunda-feira, 31 de dezembro de 2012



Leitura Bíblica: Josué 10:1-15
Quem me ouvir viverá em segurança e estará tranquilo, sem temer nenhum mal (Provérbios 1:33).

Quando o ano termina ouvimos: “Como passou rápido!” Vemos as crianças correndo pela casa e lembramos que há pouco eram bebês. A cada dia parece que mais rápido se esgota o tempo – ainda que as invenções tecnológicas prometam economizá-lo.
A cada geração aumenta a responsabilidade de produzirmos e mantermos o curso da história, e parece que os nossos antepassados produziam mais do que conseguiriam em nosso tempo.
Acredito que não foi diferente com Josué quando este teve de assumir o posto de Moisés. Todos sabiam que não haveria homem como Moisés, que falou face a face com o Senhor e tantos prodígios realizou em nome de Deus de Israel (Deuteronômio 34:10-11). Mas Moisés estava morto e era preciso conduzir aquele povo tão desobediente e ingrato para a Terra Prometida.
Josué deu conta do recado: liderou o povo com vitórias e milagres e ao sol e à lua ordenou que parassem até que o exército celebrasse a vitória sobre os inimigos de Israel. Qual o segredo de Josué para até mesmo ganhar tempo em suas batalhas? O texto de Josué 1:1-9 revela: antes de agir por conta própria, ele tratava de ouvir o Senhor. Medo, ansiedade, preocupação e temor não fariam de Josué um conquistador de territórios, e qualquer outra tentativa de controlar e ganhar tempo sem ajuda daquele que criou o sol e a lua seria loucura. Por isso, antes de falar ao sol e à lua, ele ouviu quem os criou. Antes de querer ganhar tempo em suas batalhas, Josué ganhava tempo ouvindo o Senhor que fez o dia e a noite. Parar e ouvir o Senhor no mundo veloz em que vivemos pode parecer loucura, mas é essencial para o nosso sucesso em qualquer coisa que façamos. – (LM).
Para ganhar tempo é preciso dar ouvidos ao Senhor.


To save time

Bible reading: Joshua 10: 1-15
Who hear me will live in safety and be quiet, without fear no evil (Proverbs 1:33).

When the year ends, we hear: "As went fast!" We see children running around the House and remember that there were little babies. Every day it seems faster time runs out-although the technological inventions are expected to treat it.
Each generation increases the responsibility to produce and maintain the course of history, and it seems that our ancestors were producing more than they could in our time.
I believe that it was no different with Joshua when he had to assume the post of Moses. Everyone knew that there would be a man like Moses who spoke face to face with the Lord and so many miracles performed in the name of God of Israel (Deut. 34: 10-11). But Moses was dead and it was necessary to lead the people as disobedient and ungrateful to the promised land.
Joshua gave the trick: led the nation with victories and miracles and the Sun and the Moon ordered to stop until the army celebrate the victory over the enemies of Israel. What is the secret of Joshua to even save time in their battles? The text of Joshua 1: 1-9 reveals: before acting on his own, he came to hear Mr. Fear, anxiety, worry and fear would not of Joshua a conqueror of territories, and any other attempt to control and gain time without help from the one that created the Sun and the moon would be madness. So, before you speak to the Sun and to the Moon, he heard who created them. Before wanting to earn time in his battles, Joshua earned time listening to the Lord who made the day and night. Stop and listen to the Lord in the fast world in which we live may seem crazy, but it is essential to our success in anything that we do. -(LM).
To save time we must listen to the Lord.


Чтобы сэкономить время

Чтение Библии: Джошуа 10: 1-15
Кто слышит меня будет жить в безопасности и быть тихо, без страха не зло (Притчи 1: 33).

Когда год заканчивается, мы слышим: «как пошел быстро!» Мы видим детей, бегущих вокруг дома и помните, что там были маленькие дети. Каждый день, кажется, быстрее, время бежит вне-Хотя технологические изобретения, как ожидается, лечить его.
Каждое поколение увеличивает ответственность для производства и поддержания ход истории, и кажется, что наши предки производить больше, чем они могли бы в наше время.
Я считаю, что это было ничем не отличается с Джошуа, когда он должен был занять пост Моисея. Все знали, что бы человек, как Моисей, который говорил лицом к лицу с Господом и так много чудес исполнил во имя Бога Израиля (Второзаконие 34: 10-11). Но Моисей был мертв, и было необходимо вести людей как непослушные и неблагодарный к земле обетованной.
Джошуа дал трюк: СИД нации с побед и чудеса и солнце и Луна приказал прекратить до тех пор, пока армия праздновать победу над врагами Израиля. Что такое секрет Джошуа даже сэкономить время в их сражений? Текст Джошуа 1: 1-9 показывает: прежде чем действовать на его собственную, он пришел, чтобы услышать Mr. Страх, тревога, беспокоиться и бояться не Иисуса Навина и завоеватель территорий и любые другие попытки контролировать и получить время без поможет от того, который создал солнце и Луна будет безумие. Так что прежде чем вы говорите, к солнцу и Луне, он услышал, кто их создал. Прежде чем желающих заработать время в его сражений, Джошуа заработал время слушать Господа, который сделал день и ночь. Остановите и слушать Господа в быстром мире в котором мы живем может показаться сумасшедшим, но важно для нашего успеха в то, что мы делаем. -(LМ).
Чтобы сэкономить время, мы должны прислушиваться к Господу.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...