quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

Teimosia / Stubbornness

Teimosia
LEITURA DA BÍBLIA:
________________
O meu povo não quis ouvir-me; Israel não quis obedecer-me. Por isso os entreguei ao seu coração obstinado, para seguirem os seus próprios planos (Salmos 81.11-12).
________________
 Quando eu era menino e vivia na roça, um querido amigo entregava leite utilizando um jumentinho que chamarei de “Teimoso”. Embora lento na maioria das vezes, Teimoso era um meio de transporte eficaz e eficiente, pois fazia o trajeto com perfeição, parando sem comando nas casas de todos os clientes.  Durante anos realizou essa proeza. A distribuição de leite acontecia  costumeiramente nas mesmas residências, conforme a necessidade. Esporadicamente, contudo, por algum motivo um ou outro cliente mandava suspender a entrega do produto. Eis o problema do Teimoso! Era comum ele empacar e somente sair depois de um bom tempo parado. Na verdade, podia até ser surrado, mas, mesmo assim, desobedecia e ninguém conseguia arredá-lo dali até que todos os procedimentos fossem realizados. Acredite, Teimoso só prosseguia no trajeto após “entender” que o leite que transportava havia sido descarregado do seu lombo!

No texto bíblico de hoje encontramos um povo teimoso semelhante ao jumento que descrevi: não escutava a voz do dono. Diante disso, o Senhor declarou: “Ouça, meu povo, as minhas advertências; se tão somente você me escutasse, ó Israel!” (v 8). A exortação acerca da teimosia do povo é a mensagem central desse texto, sendo muito clara também para o nosso cenário. Quantas vezes queremos medir forças com Deus! Achamos que a nossa vontade precisa prevalecer em detrimento dos propósitos do Senhor. Assim, como consequência, sofremos hoje por conta das teimosias do passado. Somos “turrões”, mas é hora de mudar. Precisamos ouvir a voz de Deus e experimentar constantemente a vontade do Senhor que, segundo Romanos 12.2, é boa, perfeita e agradável. Por mais experiências que tenhamos, o melhor conselho vem do Senhor. Ouçamos a sua voz! – DMS
Além de emperrar nossa vida, a teimosia pode nos afastar de Deus.




Stubbornness
BIBLE READING:
________________
My people didn't want to hear me; Israel did not obey me. That's why I gave it to his heart obstinate, to follow their own plans (Psalms 81.11-12).
________________
 When I was a kid and lived on the farm, a dear friend of mine delivered milk using a colt which I'll call "Stubborn". Although slow most of the time, Stubborn was an effective and efficient means of transport, because it was the path to perfection, stopping without charge in the homes of all customers. For years performed this feat. The distribution of milk was usually in the same residences, as needed. Sporadically, however, for some reason, one or another client would suspend the delivery of the product. Here's the problem of Stubborn! It was common for him and only after stalling for a long time still. In fact, he could be beaten, but, even so, quarreled and nobody could expel him out until all procedures were carried out. Believe me, Stubborn just continued on the path after "understand" the milk carrying had been downloaded from your loins!

In the biblical text of today found a stubborn people similar to donkey what I described: I listened to the voice of the owner. Given this, you stated: "Listen, my people, my warnings; If only you would listen to me, o Israel! " (verse 8). The exhortation about the stubbornness of the people is the central message of this text, being very clear also to our scenario. How many times we want to measure forces with God?! We think our will must prevail to the detriment of the purposes of the Lord. So, as a consequence, we are suffering today on account of the stubbornness of the past. We are " stubborn ", but it's time for a change. We need to hear the voice of God and experience constantly the will of the Lord, according to Romans, 12.2 is good, perfect and Nice. For more experiences that we have, the best advice comes from the Lord. Let's hear your voice! (DMS)
In addition to jam our life, the stubbornness can get away from God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...