União / Union

União LEITURA BÍBLICA: Gênesis 10.31-11.9 _________________________ Acima de tudo ... revistam-se do amor, que é o elo perfeito (Colossenses 3.14). _________________________

Você sabe o que aconteceu no mundo nos séculos depois do dilúvio? Noé e sua família estabeleceram- se, cada filho em uma determinada região, e seus descendentes espalharam-se na terra. Os povos voltaram a se afastar de Deus, a exemplo daqueles destruídos no dilúvio. Como indica nosso texto, uniram-se em torno de um alvo: a construção de uma torre para ganhar fama e unir o povo.

Desta vez, Deus interferiu de outro jeito: o meio mais fácil seria confundir a língua única que falavam, para que ninguém mais conseguisse se comunicar. Assim, o grandioso plano de construir a torre fracassou e todos se dispersaram. As famílias desenvolveram-se em etnias separadas, cada qual com o seu idioma. Isso continua até hoje, embora a humanidade nunca se tenha conformado com isso. Há 3.000 anos, o rei Davi já observou que “os reis da terra tomam posição e os governantes conspiram unidos contra o Senhor e contra o seu ungido” (Salmos 2.2).

Atualmente também há no mundo movimentos que tentam unir os povos e, com as atuais facilidades de comunicação, alcançar objetivos puramente humanos sem consultar Deus. Satanás, o arqui-inimigo de Deus, faz de tudo para confundir os povos e, segundo o Apocalipse, ainda acabará por promover uma união mundial à força. Por enquanto, porém, ainda vivemos na era da graça. Deus enviou seu Filho para restaurar a comunhão dos homens com ele e entre si por meio da sua vida, morte e ressurreição. Jesus intercedeu diante de Deus especificamente por essa união (João 17.11), não mais por meio de um esforço comum, como os descendentes de Noé, nem por imposição, como prevê o Apocalipse, mas pelo amor de Cristo, conforme diz o versículo em destaque. Para isso é necessário que em todo lugar as pessoas se arrependam, crendo em Cristo como restaurador da vida e da união. Agora faça a sua parte em viver para Cristo, a fim de ganhar alguém. (TL)
 

União por esforço é frágil; união à força fere e mata; união pelo amor de Cristo é fonte de contentamento.

Para ouvir, clique aqui 

Union BIBLE READING: Genesis 10.31-11.9 _________________________ Above all ... are the love, which is the perfect link (Colossians 3.14). _________________________

You know what happened in the world in the centuries after the flood? Noah and his family settled, each child in a particular region, and their descendants spread on Earth. People have to move away from God, following the example of those destroyed in the deluge. As indicated in our text, gathered around a target: the construction of a tower to gain fame and unite the people.

This time, God interfered in another way: the easiest way would be to confuse the language only they were talking about, so no one else could communicate. Thus, the grandiose plan to build the Tower failed and everyone scattered. The families have developed into separate ethnic groups, each with its language. This continues until today, although mankind has never conformed to it. For 3,000 years, King David has noted that "the Kings of the Earth take position and the rulers conspire together against the Lord and against his anointed" (Psalms 2.2).

Currently there are also movements in the world that try to unite the peoples and, with today's communication facilities, purely human objectives without consulting God. Satan, the arch-enemy of God, does everything to confuse people and, according to the Revelation, yet will eventually promote a World Union by force. For now, however, we still live in the age of grace. God sent his son to restore communion of men with him and each other through his life, death and resurrection. Jesus interceded before God specifically for this Union (John 17.11), rather than through a common effort, as the descendants of Noah, not by imposition, as stipulated in the Apocalypse, but for Christ's sake, as the verse highlighted. For this it is necessary that everywhere people repent, believing in Christ as Restorer of life and of the Union. Now do your part to live for Christ in order to win. (TL)
 

Union effort is fragile; the Union force injures and kills; Union for the love of Christ is the source of contentment.