sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Bumerangue / Boomerang


Bumerangue
Leitura bíblica:
_________________

Da mesma forma que julgarem, vocês serão julgados (Mateus 7.2a).
_________________

 O bumerangue é um objeto de arremesso que dá meia-volta no voo e retorna às mãos de quem o lançou – ou vai contra a sua cabeça, se ele não tomar cuidado. É um perigo para quem não sabe lidar com ele.
No texto da leitura bíblica de hoje, Elifaz, um dos "amigos" de Jó, lançou um bumerangue verbal contra este e... bem, mas talvez você não conheça a história de Jó e teria de ler seu livro desde o começo. Em resumo, porém, trata-se disto: Jó era um homem dedicado a Deus, sofreu uma série de calamidades sem motivo aparente e fez o que qualquer um de nós faria: passou a queixar-se de tudo e questionar a justiça de Deus. Alguns amigos o visitaram então com o fim de lhe dar consolo na desgraça. Só que, em vez disso, passaram a acusá-lo de ser culpado de tudo, e o discurso de Elifaz que lemos hoje é parte disso. O pobre Jó não entendeu nada: já estava no buraco, e os outros, em vez de ajudá-lo, pisaram ainda mais nele. Assim, ele chegou ao que se costuma chamar de "fundo do poço". Depois disso, só mesmo morrendo. Aí Deus interveio. Para conhecer esta parte da história, você precisaria ler Jó a partir do capítulo 38. Primeiro o Senhor corrige as ideias erradas que Jó de fato tinha porque aquilo tudo era demais para ele. Depois, porém, a partir de Jó 42.7, Deus repreende os amigos sabichões, mostra-lhes o seu erro e obriga-os a se corrigir. Deve ter sido bem desagradável para eles. Ainda bem que Deus é misericordioso e lhes deu uma chance, porque merecer, não mereciam. Pois é, eles não mereciam. Viu só, eles não... epa, mas agora estou indo pelo mesmo caminho! É melhor parar.
Muito tempo depois, Jesus disse o que está no versículo em destaque. Cuidado, portanto! Observar nosso semelhante e ter cuidado com o que ele faz é necessário, mas julgar suas intenções não nos cabe e vai acabar indo contra nós mesmos. É melhor deixar isso por conta de Deus. (RK)
 
"Bem-aventurados os misericordiosos, pois obterão misericórdia" (Mateus 5.7).



Boomerang
Bible reading:
_________________

I know the plans I have for you, says the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future (Jeremiah 29.11) in the same way you judge, you will be judged (Matthew 7.2 a).
_________________
The boomerang is a pitch that turn on flight and returns to the hands of whoever launched — or goes against your head, if he's not careful. Is a danger to those who do not know how to deal with him.
In the text of today's scriptural reading, Eliphaz, one of the "friends" of job, launched a verbal Boomerang against this and ... well, but maybe you don't know the story of job and have read your book from the beginning. In summary, however, it is this: job was a man dedicated to God, suffered a series of calamities for no apparent reason and did what any of us would do: spent complaining about everything and questioning God's justice. Some friends visited him so in order to give you comfort in disgrace. But, instead, went on to accuse him of being guilty of everything, and the speech of Eliphaz we read today is part of that. The poor Job don't get it: I was in the hole, and the other, instead of helping him, stepped further into it. Thus, he arrived at what they call "bottom". After that, just really dying. There God intervened. To meet this part of the story, you would need to read Job from chapter 38. First the Lord loveth the misconceptions that job of fact had because it was all too much for him. Later, however, from Job 42.7, God rebukes know-it-all friends, show them their mistake and forces them to be corrected. Must have been very unpleasant for them. I'm glad that God is merciful and gave them a chance, because merit did not deserve. Yes, they did not deserve. You see, they don't- ops, but now I'm going the same way. You'd better stop.
Long after, Jesus said in verse highlighted. Careful, so! Observe our similar and be careful what he does is necessary, but it's not our place to judge his intentions and will end up going against ourselves. It is better to leave it on behalf of God. (RK)
"Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy" (Matthew 5.7).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...