Rute / Ruth

Rute Leitura bíblica: Rute 1.14-18 _________________ Provem e vejam como o Senhor é bom. Como é feliz o homem que nele se refugia! (Salmo 34.8) _________________

Recomendo a leitura de todo o livro de Rute, que narra uma belíssima história. Mas esta começa com uma sequência de tragédias na família de Noemi: fome, mudança para Moabe, uma terra estranha, morte do marido e depois dos filhos. Após tudo isso, ela decidiu voltar para Israel, onde a crise já havia passado. Ela tinha duas noras moabitas; uma delas voltou para a casa de seus pais, onde recomeçaria a sua vida, mas a outra, Rute, insistiu em acompanhar a sogra. Deus foi bondoso com a estrangeira e o final da história é surpreendente – confira!

Analisando a trajetória de Noemi e Rute vemos que Deus tem um propósito para seus filhos, mas devido às circunstâncias nem sempre o compreendemos. Quando lemos o livro todo, conseguimos entender o que Deus tinha preparado para elas. Mesmo assim, as tragédias no início da história deixam dúvidas em relação ao agir de Deus na vida daquelas mulheres. Penso que assim também ocorre conosco: não entendemos por que Deus permite que algumas situações aconteçam. É nesses momentos que podemos aprender com o exemplo de Rute: mesmo passando por aflições, resolveu confiar no Senhor. Ela vivia num local onde se adoravam outros deuses, mas decidiu seguir o caminho do Senhor junto com a sua sogra. Essa confiança levou Rute a mais tarde entender os planos de Deus para sua vida. Fazer o que Deus quer e confiar nele nem sempre é fácil. Rute teve de deixar sua terra e seus parentes e ir para um lugar que não conhecia, mas o final da história nos revela que Deus a conduziu dentro do seu propósito. Confiar em Deus, por mais difícil que seja, é a melhor forma de entendermos o seu agir em nossa vida. (DS  )

Confiando no Senhor experimentamos como ele é bom – mesmo quando as circunstâncias parecem dizer o contrário.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Ruth Bible reading: Ruth 1.14-18 _________________ Taste and see that the Lord is good. How happy the man who takes refuge in him! (Psalm 34.8) _________________

I recommend reading throughout the book of Ruth, which tells a beautiful story. But this starts with a string of tragedies in his family of Noemi: hunger, change to Moab, a strange land, her husband's death and after the children. After all this, she decided to go back to Israel, where the crisis had already passed. She had two daughters-in-law Moabites; one of them returned to his parents ' House, where he would start his life, but the other, Ruth, insisted on accompanying her mother-in-law. God was kind to the foreigner and the end of the story is amazing – check!

Analyzing the trajectory of Naomi and Ruth we see that God has a purpose for their children, but due to circumstances not always understand. When we read the whole book, we can understand what God had prepared for them. Still, the tragedy at the beginning of the story leaves questions in relation to the Act of God in the lives of those women. I think that also occurs to us: we don't understand why God allows some situations happen. It is in these moments that we can learn from the example of Ruth: even passing by afflictions, decided to trust in the Lord. She lived in a place where they worshiped other gods, but decided to follow the path of the Lord along with his mother-in-law. That confidence led Ruth to later understand God's plans for your life. Do what God wants and trust him isn't always easy. Ruth had to leave their land and their relatives and go to a place that I didn't know, but the end of the story reveals to us that God led her inside of his purpose. Trust God, as hard as it is, is the best way to understand your act in our lives. (DS)

Trusting the Lord we experience how good he is-even when the circumstances seem to say otherwise.