Extensão da caminhada / Extension of the walk

Extensão da caminhada Leitura bíblica: Marcos 7.5-13 _________________ ...dais o dízimo da hortelã [...] e tendes negligenciado os preceitos mais importantes da Lei: a justiça, a misericórdia e a fé... (Mateus 23.23) _________________

Nos tempos coloniais da América do Norte, William Penn era conhecido como uma pessoa benevolente por lidar de forma justa com os americanos nativos. Quando retornou à Inglaterra, seus filhos, que não compartilhavam da mesma integridade, permaneceram lá e tramaram um esquema para enganar uma tribo americana.

Apresentaram um contrato antigo, no qual os índios haviam concordado em vender a porção de terra que um homem pudesse caminhar em um dia e meio. Os filhos de Penn ficaram contentes. Empregaram três dos corredores mais velozes que encontraram. Um dos homens percorreu cento e quatro quilômetros em dezoito horas. Eles desconsideraram totalmente o texto e a essência do acordo.

Nos dias de Jesus, os escribas e fariseus arrumaram desculpas para violar a essência da lei de Deus. Jesus demonstrou essa prática hipócrita quando citou o mandamento de Moisés: “...Honra a teu pai e a tua mãe...” (Marcos 7.10-13). Eles estavam declarando uma parte de seus ganhos como “oferta dedicada a Deus” a fim de não usá-la para cuidar de seus pais idosos.

A Bíblia não é um instrumento para conseguirmos o que queremos, mas precisamos pedir a Deus que nos ajude a compreender os Seus propósitos. Vamos nos assegurar de não negligenciarmos os “...preceitos mais importantes da Lei: a justiça, a misericórdia e a fé...” (Mateus 23.23). (HDF)

Obedecer a lei é bom; obedecer a essência da lei é melhor.

Extension of the walk Bible reading: Marcos 7.5-13 _________________ ... and give the tithe of mint [...] and you have neglected the most important precepts of the law: justice, mercy and faith. (Matthew 23.23) _________________

In the times colonial North America, William Penn was known as a benevolent person for dealing fairly with the native Americans. When he returned to England, their children, who did not share the same integrity, remained there and plotted a scheme to fool an American tribe.

Presented an old contract, in which the Indians had agreed to sell a portion of land that a man could walk in a day and a half. Penn's sons were happy. Employed three fastest runners they found. One of the men ran through one hundred and four miles in eighteen hours. They totally disregarded the text and the essence of the agreement.

In the days of Jesus, the scribes and Pharisees make excuses to violate the essence of the law of God. Jesus demonstrated this practice hypocritical when quoted the commandment of Moses: "...Honor your father and your mother..." (Mark 7.10-13). They were declaring a portion of your winnings as "offering dedicated to God" in order not to use it to take care of their elderly parents.

The Bible is not an instrument to get what you want, but we need to ask God to help us understand his purposes. Let's make sure don't we neglect the "... most important precepts of the law: justice, mercy and faith." (Matthew 23.23). (HDF)

Obey the law is good; obey the essence of the law is better.