quinta-feira, 22 de outubro de 2015

Casamento / Wedding

Casamento
Leitura bíblica:
_________________
O que Deus uniu, ninguém o separe (Marcos 10.9).
_________________
Quando criança, ouvia meu pai dizer que o casamento era aquilo que restou do paraíso. Hoje, também estando casado há 10 anos, posso confirmar as palavras do meu pai, que já está chegando perto dos seus 50 anos de casamento. Mas infelizmente não conseguimos enxergar casamentos felizes a todo o momento.
O que nos é retratado nos meios de comunicação parece ser justamente o contrário. Os índices de divórcio aumentam cada vez mais. Aumentam também os adeptos daqueles que não enxergam no casamento algo moderno e a ser almejado. Encontramos pessoas aconselhando outras a ficarem distantes de um relacionamento que inclua o casamento. No meio popular usam-se expressões como “forca” e “cadeia”, quando alguém decide se casar. Vê-se o casamento como falta de liberdade ou até mesmo a morte de um viver feliz.
No entanto, tudo o que Deus criou é bom - a sua palavra nos confirma isso. Por que vivemos muitas vezes realidades tão diferentes? Por que um relacionamento começou bonito, com duas pessoas dizendo que se amavam, e de repente tudo muda e torna-se uma realidade de disputas e não raras vezes de ódio? Infelizmente é uma situação que se dá pelo fato de as pessoas esquecerem as orientações de Deus. Valoriza-se muito mais o que é ensinado por aí do que aquilo que Deus ensina. Quando um casal passa por algumas dificuldades no casamento, aconselha-se a abandoná-lo e não a buscar uma solução.
Outros, no lugar de buscar ajuda, facilmente recorrem a casos extraconjugais como se fossem a solução para os problemas e trouxessem a alegria para quem vive nessa realidade. No entanto, devemos lembrar que o autor de Hebreus anuncia uma palavra de juízo para aqueles que não honram o casamento: “Deus julgará os imorais e os adúlteros”. Diante disso penso que o melhor a fazer é voltar para as orientações de Deus, pois com ele o casamento é, sim, um pouco do paraíso.
MP
 
Tudo o que Deus criou é bom, e o casamento é uma das suas criações.




Wedding
Bible reading:
_________________
What God hath joined together, let no one put asunder (mark 10.9).
_________________
As a child, I could hear my father saying that the marriage was what remained of paradise. Today, also being married for 10 years, I can confirm the words of my father, who's already getting close to their 50 years of marriage. But unfortunately we can't see happy marriages all the time.
What is portrayed in the media seems to be just the opposite. Divorce rates increase more and more. Also increase the followers of those who don't see the wedding something modern and being sought. We found people advising others to stay away from a relationship that includes the wedding. Amid popular use expressions like "Hangman" and "jail", when someone decides to get married. See if the marriage and lack of freedom or even death of a live happy.
However, everything God created is good to his word in confirms this. Why we live often realities so different? Why a relationship started nice, with two people saying they loved each other, and suddenly everything changes and becomes a reality and often disputes of hatred? Unfortunately, it's a situation that is given by the fact that people forget the guidance of God. Knowing things is much more what is taught around than what God teaches. When a couple is going through some difficulties in marriage, it is advisable to leave it and not to seek a solution.
Others, instead of seeking help, easily resort to extramarital affairs as if they were the solution to the problems and bring joy to people who live in this reality. However, we must remember that the author of Hebrews announces a word of judgment for those who do not honor the marriage: "God will judge the immoral and Adulterers. Given that I think the best thing to do is go back to the guidelines of God, because to him the wedding is, Yes, a little bit of paradise.
MP
 
Everything God created is good, and the wedding is one of his creations.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...