|
Tentação
Leitura bíblica:
_________________
Não sobreveio a vocês tentação que não fosse comum aos homens. E
Deus é fiel; ele não permitirá que vocês sejam tentados além do que podem
suportar. Mas, quando forem tentados, ele lhes providenciará um escape, para
que o possam suportar (1 Coríntios 10.13).
_________________
|
A tentação aparece quando desejamos algo que parece prometer um bom resultado (e que pode até ser
legítimo), mas que, para ser obtido, exige que se recorra a expedientes
errados. É um grande perigo, portanto. Ainda assim, em nossa vida espiritual,
até a tentação pode se tornar um degrau para o crescimento, em vez de uma pedra
de tropeço. Como a tentação implica decidir entre algo errado e algo certo, ela
leva respectivamente a uma derrota ou a uma vitória diante de Deus. A tentação
sempre apresenta essa escolha.
No condomínio em que moro há um atalho muito usado pelos motoristas para chegar mais rapidamente ao portão de entrada – mas é um trecho na contramão. Sem este atalho, o caminho aumenta em mais de
É
importante lembrar que a tentação em si não é pecado ou rebeldia contra Deus.
Só há pecado quando a pessoa escolhe ceder ao impulso de tomar o caminho
aparentemente mais simples ou vantajoso sem prestar atenção ao que Deus deseja.
Também é importante o lembrete do versículo em destaque: as tentações podem ser
superadas com ajuda de Deus. O próprio Jesus foi tentado, mas nunca pecou, ou
seja, não cedeu em nenhum momento (Hebreus 4.15).
Por isso,
quando surgir uma tentação, busque a Deus clamando por socorro e auxílio. Ele
está sempre pronto a ajudar. Dessa forma, toda tentação torna-se uma
oportunidade para crescimento espiritual: cabe a cada um escolher o caminho
correto.
LG
Cuidado como os “atalhos” da
vida, eles podem esconder tentações!
|
Temptation
Bible reading:
_________________
Not occurred you temptation it wasn't common to men. And God is
faithful; He will not suffer you to be tempted beyond what you can bear. But,
when you are tempted, he will arrange an escape, so that the can withstand (1
Corinthians 10.13).
_________________
|
The
temptation appears when we want something that seems
to promise a good result (and that can even be legitimate), but to be obtained,
which requires the files wrong. It's a great danger, so. Still, in our
spiritual life, until the temptation can become a stepping stone for the
growth, rather than a stumbling block. As temptation implies decide between
something wrong and something right, she leads respectively to a defeat or
victory in front of God. The temptation always offers that choice.
In the condominium where I live there is a shortcut used by drivers to get more quickly to the entry gate – but it's a stretch against the grain. Without this shortcut, the path increases by more than 500 meters. The shortest route is faster, but it runs the risk of suffering or cause accidents. That's how the temptation works: we see a shortcut for a particular target, we believe this is the quickest way to get there and no one will realize the ruse. Mere mistake! It's a trap!
It
is important to remember that the temptation is not sin or rebellion against
God. There's only sin when the person chooses to give in to the impulse to take
the apparently simpler or advantageous without paying attention to what God
wants. It is also important to the reminder of the verse highlighted: the
temptations can be overcome with the help of God. Jesus himself was attempted,
but without sin, that is, not ceded in no time (Hebrews 4.15).
So
when a temptation, get the God crying out for help and assistance. He is always
ready to help. That way, every temptation becomes an opportunity for spiritual
growth: it is up to each one to choose the correct path.
LG
Watch the "shortcuts" of life, they can hide temptations!
Nenhum comentário:
Postar um comentário