sábado, 24 de outubro de 2015

Confiança / Confidence

Confiança
Leitura bíblica:
_________________
Do Senhor vem o livramento. A tua bênção está sobre o teu povo (Salmo 3.8).
_________________
O rei Davi estava passando por um período de crise. Absalão, seu filho, fez promessas para atrair o povo e subverter a reinado do pai. Ele dizia que queria ser juiz em Israel para defender a causa dos pobres: “Quem me dera ser designado juiz desta terra!” (2 Samuel 15.4). Conquistou a simpatia do povo e então preparou secretamente uma revolta em todas as tribos de Israel. Dessa forma ele ganhou a lealdade do povo, que acabou concordando em coroá-lo rei em Hebrom (2 Samuel 15.10).
Diante dessa situação Davi não teve outra alternativa a não ser fugir de Jerusalém com sua família e todos seus servos. Foi nessa fuga que escreveu vários poemas, registrados no livro dos salmos. Eles expressam a sua confiança em Deus mesmo na fuga. Em tempos de angústia e tristeza ele diz que o seu livramento certamente virá do Senhor, e não do poder militar que estava à sua disposição. Mais tarde, quando o templo foi construído, alguns desses salmos tornaram-se hinos que eram cantados no momento de adoração a Deus.
O Deus maravilhoso no qual Davi confiou continua o mesmo até hoje. Nós também podemos confiar nele em todos os momentos de nossa vida. Ele é poderoso para nos proteger quando enfrentamos problemas, que podem surgir inesperadamente. Podemos até ter muitos inimigos, como disse Davi, expressando sua amargura pela rebeldia de seu próprio filho (Salmo 3.1).
Na realidade, não importa quantos anos nos separam de Davi: ainda hoje estamos sujeitos a situações em que nos sentimos acuados, oprimidos, atacados e abatidos. Mas é nesses momentos que Davi nos ajuda a entender que tais situações são uma prova de fé. Davi não se deixou levar pela dúvida, mas confiou no poder de Deus. Somos também chamados a confiar, pois o Senhor está sempre pronto a ouvir aqueles que se lançam em suas mãos com confiança total.
JG
 
Segurando a mão de Deus é possível suportar qualquer adversidade.




Confidence
 Bible reading:
_________________
The Lord comes deliverance. May your blessing be on your people (Psalm 3.8)
_________________
King David was going through a period of crisis. Absalom his son made promises to attract the people and overthrow his father's reign. He said he wanted to be a judge in Israel to champion the cause of the poor: "I wish I were appointed judge in the land!" (2 Samuel 15.4). He won the sympathy of the people and then secretly prepared a revolt in all the tribes of Israel. Thus he earned the loyalty of the people who eventually agreed to crown him king in Hebron (2 Samuel 15:10).
Faced with this situation David had no choice but to flee Jerusalem with his family and all his servants. It was at this escape who wrote several poems, recorded in the book of Psalms. They express their confidence in God even on the trail. In times of distress and sorrow he says that deliverance will surely come from the Lord, and not the military power that was available to them. Later, when the temple was built, some of these psalms became hymns that were sung at the time of worship to God.
The wonderful God in whom David trusted remains the same today. We can also trust him in every moment of our lives. He is able to protect us when we face problems that can arise unexpectedly. We may have many enemies, as David said, expressing his bitterness by the rebellion of his own son (Psalm 3.1).
In fact, no matter how many years separate us from David, today we are subjected to situations where we feel trapped, oppressed, attacked and slaughtered. But it is in these moments that David helps us to understand that such situations are a test of faith. David did not was carried away by doubt, but relied on the power of God. We are called to trust, for the Lord is always ready to listen to those who throw themselves on his hands with complete confidence.
JG
 
Holding the hand of God can endure any adversity.
(Source: Daily Gift 18)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...