sexta-feira, 23 de outubro de 2015

A lei e a graça / Law and grace

A lei e a graça
Leitura bíblica:
_________________
O Senhor ouviu a oração de Ezequias e não castigou o povo (2 Crônicas 30.20).
_________________
A mensagem da graça de Deus tem sido ligada principalmente ao Novo Testamento, mas no trecho que lemos notamos o prenúncio da graça e da misericórdia de Deus no Antigo Testamento.
Ezequias foi um rei muito bom. Procurou limpar o povo de toda impureza espiritual. Notou também que há muito tempo o povo não comemorava a Páscoa como o Senhor havia ordenado. Era uma festa muito importante, que lembrava a libertação do Egito. Deus tinha dado as instruções para essa celebração. Leia Êxodo 12.1-11 e 15-20, para se informar melhor. Ficava bem claro que seria sempre no primeiro mês do ano. No entanto, quando Ezequias fez a convocação, ele, os seus oficiais e toda a comunidade tinham decidido que a festa seria no segundo mês porque não teriam tempo para prepará-la no primeiro.
Para participar da comemoração era necessário que todos estivessem limpos de pecados, isto é, ter oferecido sacrifício de animais ao Senhor como prova de arrependimento. Contudo, muitos não conseguiram cumprir os rituais da purificação, mas vieram a Jerusalém e mesmo assim participaram da celebração da Páscoa. Havia grande alegria no coração de todo o povo naquela festa, mas o rei Ezequias preocupou-se com o fato de que alguns não estivessem purificados. Então orou a Deus, pedindo que perdoasse aqueles que assim fizeram. Firmou-se na bondade do Senhor, exercida sobre os que se inclinam para buscar a Deus de todo coração. E a resposta de Deus foi o perdão para os que tinham agido mal.
A lei era clara e eles a quebraram, mas a misericórdia e a graça de Deus superaram o pecado. Esse é o Deus amoroso a quem servimos. Jesus é maior do que a Lei! Todos que o recebem de todo o coração estão livres da condenação!
LMS
 
"A misericórdia triunfa sobre o juízo" (Tiago 2.13).




Law and grace
Bible reading:
_________________
The Lord heard the prayer of Hezekiah and not punished the people (2 Chronicles 30.20).
_________________
The message of the grace of God has been linked primarily to the New Testament, but in the passage we read we noticed the harbinger of the grace and mercy of God in the old testament.
Hezekiah was King very good. Sought to clear the people of all spiritual impurity. Notice also that a long time ago the people celebrating Passover as the Lord had commanded. It was a very important party remembered the liberation of Egypt. God had given instructions for this celebration. Read Exodus 12.1-11 and 15-20, to better inform. Was very clear that it would always be the first month of the year. However, when Hezekiah made the call, he, his staff and the whole community had decided that the party would be the second month because they wouldn't have time to prepare it in first.
To participate in the celebration was all were clean of sins, that is, have offered animal sacrifice to Yahweh as proof of repentance. However, many have failed to comply with the rituals of purification, but came to Jerusalem and still attended the celebration of Easter. There was great joy in the heart of all the people at that party, but King Hezekiah was concerned with the fact that some were not purified. Then prayed to God, asking him to forgive those who did. Established itself in the goodness of the Lord, exerted on those who tend to seek God with all my heart. And God's answer was forgiveness to those who had acted badly.
The law was unclear and they broke, but the mercy and grace of God overcame the sin. This is the loving God we serve. Jesus is greater than the law. All that get around the heart are free from condemnation!
LMS
 
"Mercy triumphs over judgement" (James 2.13).
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...