sábado, 29 de abril de 2017

Humilhações / Humiliations



Humilhações
Leitura bíblica: 1 Samuel 1.4-18
____________________________________
Humilhem-se debaixo da poderosa mão de Deus, para que ele os exalte no tempo devido (1 Pedro 5.6).
____________________________________
Ofensas, injúrias e afrontas são feridas causadas por pecados e agressões de outras pessoas. Uma das coisas que mais nos incomodam é a ofensa. Ser insultado por uma pessoa que deveria nos respeitar e amar é muito ruim. Tais ofensas, mentiras, calúnias e provocações têm um grande poder destruidor. Muitas vezes deixamos que essas sementes do mal penetrem em nosso coração. Isso nos deixa doentes. Tornamo-nos pessoas amarguradas, irritadas, revoltadas, envenenadas de alma. Há muita gente assim, machucada e traumatizada pela ofensa.
Em 1 Samuel 1, Ana foi incompreendida pelo seu líder espiritual, que, em vez de acolhê-la em sua dor, julgou-a bêbada. Mas Ana não permitiu que seu coração fosse tomado pela dor e a aflição. Não deixou que as ofensas matassem seus sonhos. Em vez de reagir com grosseria, responde ao sacerdote com doçura. Ela explica com clareza o que se passava, dizendo: “Não bebi vinho nem bebida fermentada; eu estava derramando minha alma diante do Senhor.” Ana esclareceu a sua situação e seguiu em frente. Não convém ficar ocupado lamentando sobre o que estão dizendo ou não a nosso respeito. Devemos seguir pensando nas coisas boas e mais importantes que temos a fazer - e lançar sobre Deus a nossa ansiedade.
É bom lembrar sempre que as ofensas fazem parte do tratamento de Deus em nossa vida. Jesus foi ofendido e ultrajado, mas disse aos seus discípulos: “Bem-aventurados serão vocês quando por minha causa os insultarem, os perseguirem e levantarem todo tipo de calúnia contra vocês. Alegrem-se e regozijem-se porque grande é a sua recompensa nos céus” (Mateus 5.12). As humilhações que passamos servem para nos moldar e aperfeiçoar. As ofensas nos ensinam a ser mais humildes. Quanto menor for nossa humildade, maior será a dificuldade de resolver o problema das agressões que sofremos.
HSG
Humildade preserva contra ansiedade e discórdia.


Humiliations
Reading biblical: 1 Samuel 18-1.4
____________________________________
Humiliate yourself under the mighty hand of God, so that he praise them in due time (1 Peter 5.6).
____________________________________
Offences, insults and affronts are wounds caused by sin and aggression of others. One of the things that bother us most is the offense. Being insulted by a person who should respect and love is very bad. Such insults, lies, slander and provocation have great destructive power. Many times we let these seeds of evil penetrate in our heart. This makes us sick. We become people bitter, angry, outraged, poisoned the soul. There are a lot of people, injured and traumatized by the offense.
In 1 Samuel 1, Ana was misunderstood by your spiritual leader, who, instead of taking it in your pain, thought the drunk. But Ana did not allow your heart was filled with pain and bitterness. Don't let the offense killed your dreams. Instead of responding with rudeness, responds to the priest with sweetness. She explains clearly what was going on, saying: "I didn't drink wine nor fermented beverage; I was pouring out my soul before the Lord. "  Ana clarified the your situation and moved on. Nshall convertthe provision stay busy lamenting about whatwill be saying or not. Forward thinking about the good things and the most important thing we can do-and cast on God our anxiety.
It's good to remember always that the offenses are part of the treatment of God in our lives. Jesus was offended and outraged, but said to his disciples: "blessed are you when because of the insult, persecute and raise all kinds of calumny against you. Rejoice and rejoice because great is your reward in heaven " (Matthew 5.12). The humiliations we passed serve to shape and refine us. The offense teach us to be more humble. The smaller our humility, the greaterwill be the difficulty of solving the problem of aggression that we suffer.
HSG
Humility preserves against anxiety and discord.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...