sábado, 15 de abril de 2017

Vitória / Victory



Vitória
Leitura bíblica: 1 Coríntios 15.55-57 
____________________________________
Graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo (1 Coríntios 15.57).
____________________________________
Estamos na chamada “semana santa”, época para nos lembrarmos como o Senhor Jesus Cristo sofreu quando aceitou morrer em nosso lugar. É quase comum que grande parte das pessoas se fixe apenas na morte, e permaneça lamentando o suposto homicídio! Não podemos nos esquecer que Jesus entregou sua vida de forma espontânea, e que foi exatamente para isso que ele veio ao mundo.
Como lemos no texto de hoje, a vitória de Cristo destruiu a morte! O acontecimento que mudou a história mundial, a crucificação de Jesus, não se encerrou ali, naquela sexta-feira. O domingo chegou e, com ele, a grande notícia: o Senhor ressuscitou! O túmulo ficou vazio para sempre. Ele não está mais na sepultura nem na cruz. Temos um Deus vivo!
Quando Adão desobedeceu à vontade do Pai no início da história humana, seus descendentes passaram a ter a tendência a desagradar a Deus. Todos ficaram separados de Deus por causa disso (Romanos 3.23). A morte nos foi atribuída pela desobediência de um só homem (Romanos 5.19), mas podemos receber a vitória eterna por meio de Cristo. O próprio Filho de Deus veio ao mundo para libertar as pessoas da escravidão ao pecado, por isso é chamado de Salvador (Mateus 1.21 e Lucas 2.11).
O que podemos fazer em resposta a tão grande amor revelado em Jesus? A Palavra de Deus nos conclama a permanecer na fé e a investir nossas vidas na obra divina. Para Deus, o serviço que lhe prestamos não é em vão. Seria inútil, assim como nossa fé, se Cristo não tivesse ressuscitado (1 Coríntios 15.14). Mas ele derrotou a morte e nos convida a entregar nossa vida a ele. Se fizermos isso, ele nos transforma de acordo com sua vontade e temos a vitória garantida (veja 1 João 5.4-5). Por meio da fé, podemos enfrentar obstáculos nesta vida com a certeza de que passaremos a eternidade com Deus.
ETA
Páscoa: vitória de Cristo, derrota da morte e esperança aos que creem.


Victory
Reading biblical: 1 Corinthians 15.55-57  
____________________________________
Thanks to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ (1 Corinthians 15.57).
____________________________________
We're on call "Holy Week", a time to remember how the Lord Jesus Christ suffered when accepted to die in our place. It's almost common that most people fixate only on death, and remains lamenting the alleged murder. We can't forget that Jesus gave your life spontaneously, and that was exactly why he came into the world.
As we read in the text today, the victory of Christ destroyed death. The event that changed world history, the crucifixion of Jesus, not that ended Friday. Sunday arrived, and with it, the big news: the Lord is risen! The tomb was empty forever. He is no longer in the grave or the cross. We have a living God!
When Adam disobeyed the will of the father in the beginning of human history, their descendants have been given the tendency to displease God. All were separated from God because of this (Romans 3.23). Death was attributed by the disobedience of one man (Romans 5.19), but we can receive eternal victory through Christ. The son of God came into the world to liberate the people from slavery to sin, so it is called a Savior (Matthew and Luke 1.21 2.11).
What we can do in response to so great love revealed in Jesus? The word of God calls us to remain in the faith and invest our lives in divine work. For God, the service that you provide is not in vain. It would be useless, as well as our faith, if Christ hadn't risen (1 Corinthians 15.14). But he defeated death and invites us to hand over our lives to him. If we do this, he transforms us according to your will and we have the victory guaranteed (see 1 John 5.4-5). Through faith, we can face obstacles in this life with the confidence that we will spend eternity with God.
ETA
Easter: victory of Christ defeats death and hope to those who believe.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...