quinta-feira, 6 de abril de 2017

Por Isso / So



Por Isso
Leitura bíblica: Salmo 46.1-11 
____________________________________
Por isso não temeremos… (Salmo 46.2).
____________________________________
“Por isso” quer dizer que existe alguma causa ou razão para determinada coisa acontecer ou ter acontecido. No versículo em destaque do texto de hoje lemos “por isso não temeremos”. Por que não precisamos temer?
Porque Deus é o nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade. Que palavras confortadoras e reanimadoras! Todos nós enfrentamos as mais variadas adversidades em nossa vida, porém para quem crê em Deus e procura andar em seus caminhos, obedecendo à sua Palavra – a Bíblia – é confortante saber que ele é o nosso refúgio e auxílio e que sempre está presente. Você tem experimentado isso em sua vida? Eu já e lhe digo que é muito bom.
Deus é o nosso refúgio, quer dizer, um lugar onde podemos nos esconder, desaparecer diante das dificuldades. Emenda-se a isso que Deus é a nossa fortaleza, ou seja, um lugar seguro no qual estamos protegidos e onde nada nos pode atingir. Como é bom ter um lugar assim quando parece que tudo está se voltando contra nós. Deus nos esconde e nos dá segurança, e mais: ele nos auxilia na adversidade, ou seja, se confiamos nele, ele nos mostra como devemos agir, o que fazer ou deixar de fazer para vencer aquilo que veio contra nós. Muitas vezes é importante saber o que não devemos fazer, pois na ânsia de resolver os problemas acabamos arranjando mais alguns porque agimos na emoção e sem pedir a ajuda do Senhor.
Por duas vezes o autor escreve que o Deus dos Exércitos, ou seja, o Deus que guerreia pelo seu povo, está com ele. Este princípio também vale para nós. Deus quer lutar as nossas lutas, ele quer nos guardar de desgastes, ferimentos, traumas, etc. Ele espera que confiemos nele com toda a nossa convicção e fé, e por isso diz: “Parem de lutar (aquietai-vos)! Saibam que eu sou Deus”. Qual é o desafio para nós? Deixar Deus ir à nossa frente e lutar as nossas lutas!
HK
Creia em Deus, confie nele e você vencerá as adversidades!


So
Reading biblical: Psalm 46.1-11  
____________________________________
Therefore we will not fear... (Psalm 46.2).
____________________________________
"So" I mean that there is any cause or reason for a particular thing happen or have happened. In verse in the text today read "therefore we will not fear". Why we don't have to be afraid?
Because God is our refuge and our strength, always present aid in adversity. What words confortadoras and reanimadoras. We all face various hardships in our life, but for those who believe in God and seek to walk in his ways, according to your Word – the Bible – it's comforting to know that he is our refuge and assistance and that is always present. You have experienced this in your life? I and you say it is very good.
God is our refuge, I mean, a place where we can hide, disappear in the face of difficulties. Amendment to it that God is our fortress, that is, a safe place in which we are protected and where nothing can reach us. How nice it is to have a place like this when it seems like everything is turning against us. God in hiding and gives us security, and more: he assists us in adversity, that is, if we trust him, he shows us how to act, what to do or not do to win what came against us. It is often important to know what not to do, because on urge to solve the problems we just getting some more because we act on emotion and without asking the help of the Lord.
Twice the author writes that the God of hosts, that is, the God that wars for your people, you're with him. This principle also holds true for us. God wants to fight our fight, he wants us to guard wear, injury, trauma, etc. He expects us to trust him with all our conviction and faith, and so says: "stop fighting (be still). Know that I am God ". What is the challenge for us? Let God go before us and fight our battles.
HK
Believe in God, trust in him and you will win the odds!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...