Pascoela
____________________________________
[Jesus disse:] Eu estarei sempre com vocês, até
o fim dos tempos (Mateus 28.20b).
____________________________________
Quando eu era criança, na
segunda-feira imediatamente após a Páscoa não havia aula na escola onde
estudava: era a comemoração da Pascoela. O nome parecia engraçado, mas para as
minhas preocupações infantis o feriado estendido era legal o suficiente para
que eu nem me importasse com o que aquilo pudesse significar. A Pascoela
(“pequena páscoa”) é uma prorrogação dos festejos e é celebrada no dia
seguinte, no próximo domingo ou em toda a semana após a Páscoa. A data ainda é
comemorada em algumas instituições brasileiras e também em vários outros
países, especialmente na Europa.
A Páscoa é uma época tão
especial e carrega um significado tão amplo e rico que merece ser estendida,
sim. Ela nos lembra a passagem do antigo para o novo, da desesperança para a
esperança, da dúvida para a certeza, do abandono para o acolhimento, da solidão
para a comunidade, do medo para a coragem, da fraqueza para a força, da morte
para a vida – em todas as esferas e potencialidades! Celebrar a vitória de
Cristo Jesus sobre a morte dá-nos a possibilidade de viver de modo
significativo diante de Deus e da humanidade, certos de que diariamente podemos
desfrutar da graça renovadora e restauradora do Senhor.
No texto que lemos hoje,
vemos que quando Jesus reencontrou seus discípulos mostrou que estaria com eles
no cotidiano: ao comerem, beberem, trabalharem. Ninguém ousou perguntar, mas
sabiam que era ele que estava ali. Sua presença os tocou e trouxe coragem,
renovação, vigor e esperança. Houve vida! A realidade da Páscoa não é para ser
vivida apenas no domingo da ressurreição ou na Pascoela, mas em todos os dias
do ano, envolvendo todas as áreas da vida. Por isso, nesta segunda-feira
pós-páscoa, não deixe apenas o doce sabor do chocolate em seus lábios, mas
tenha consigo o sabor da vida que Cristo dá, todos os dias!
WMJ
Cristo ressuscitou para
que sua vida atue todos os dias em nós.
Easter Monday
____________________________________
[Jesus
said,] I will always be with you until the end of time (Matthew 28.20b).
____________________________________
When
I was a kid, on Monday immediately after Easter there was no school where I
studied: it was the celebration of Easter Monday. The name seemed funny, but
for my children's concerns the extended holiday was cool enough that I don't
care about what that could mean. The Easter Monday ("little
Passover") is an extension of the celebration and is celebrated the next
day, next Sunday or throughout the week after Easter. The date is still
celebrated in some Brazilian institutions and also in several other countries,
especially in Europe.
Easter
is a time so special and carries a meaning so broad and Rico that deserves to
be extended, Yes. She reminds us of the passage from the old to the new, from despair
to hope, from doubt to certainty, of abandonment for the reception, of solitude
to community, from fear to courage, from weakness to strength, from death to
life-in all spheres and potentials. Celebrate the victory of Jesus Christ over
death gives us the possibility of living significantly before God and humanity,
certain that daily we can enjoy the refreshing and restorative grace of the
Lord.
In
the text we read today, we see that when Jesus found his disciples showed he
would be with them in everyday life: to eat, drink, work. No one dared to ask,
but they knew he was the one who was there. His presence the touched and
brought courage, renewal, hope and vigor. There was life. Easter is not reality
to be lived only on Sunday of resurrection or Easter Monday, but on every day
of the year, involving all areas of life. So, on Monday after Easter, don't let
just the sweet taste of chocolate on her lips, but I can taste the life that
Christ gives, every day!
WMJ
Christ is risen so that your life to act every day in us.
Nenhum comentário:
Postar um comentário