sábado, 1 de abril de 2017

Honestidade / Honesty



Honestidade
Leitura bíblica: 2 Crônicas 34.1-13 
____________________________________
Pois eu sei quantas são as suas transgressões e quão grande são os seus pecados. Vocês oprimem o justo, recebem suborno e impedem que se faça justiça ao pobre nos tribunais (Amós 5.12).
____________________________________
“Se prender todos os políticos corruptos, não sobra ninguém para trancar a cadeia”. Esta frase ouvi de um repórter num programa radiofônico. Evidentemente a frase do repórter é uma força de expressão. Nem todos os políticos são corruptos. Atualmente, porém, falar de honestidade parece referir-se a algo de outro planeta. Temos a impressão de que os corruptos estão presentes em vários segmentos da sociedade: desvia-se verba pública, adulteram-se alimentos (como leite), frauda-se o peso de determinados produtos (vendem-se 450 gramas como se fossem meio quilo [veja Amós 8.5]), compram-se os votos dos eleitores e assim por diante. Até dentro das igrejas há administradores infiéis, que desviam para seu próprio bolso o dízimo dos membros.
No relato bíblico indicado lemos sobre a reforma religiosa e política efetuada pelo rei Josias “a fim de purificar o país e o templo” (34.8). Para este trabalho de purificação o rei dispunha de trabalhadores honestos, de inteira confiança, que cuidavam da prata recolhida para pagar as reformas necessárias. O relato paralelo em 2 Reis 22.7 menciona que eles eram tão honestos que não precisavam prestar contas dos valores recebidos e gastos na reforma.
Ser honesto quando há fiscalização ou prestação de contas parece ser mais fácil. Difícil é ser honesto quando não se precisa prestar contas a alguém, quando ninguém sabe o que estamos fazendo. Nesta hora a verdadeira virtude aparece.
Nossa sociedade necessita de uma reforma moral que pode iniciar em casa mesmo, nos pequenos detalhes em família, amigos, na escola, no trabalho… Se cada pessoa procurar viver a honestidade assim como faziam os trabalhadores de Josias, poderemos construir uma sociedade mais justa.
VS
Sejamos honestos mesmo sem prestação de contas.


Honesty
Reading biblical: 2 Chronicles 34.1-13  
____________________________________
Because I know how many are his transgressions and how big are your sins. You overwhelm the fair, receiving bribes and prevent justice to the poor in the courts (Amos 5.12).
____________________________________
"If you arrest all corrupt politicians, there's no one left to lock the chain". This phrase heard from a reporter in a radio program. Of course the phrase of the reporter is a figure of speech. Not all politicians are corrupt. Currently, however, talk about honesty seems to refer to something from another planet. We have the impression that the corrupt are present in several segments of society: take public funds, adulterate food (such as milk), defrauds the weight of certain products (450 grams are sold as if they were a pound [see Amos 8.5]), buy the votes of the electors, and so on. Even within the churches there are Admins infidels, that divert to your own pocket the tithe of the members.
In the biblical account indicated read about religious and political reform by King Josiah "in order to purify the country and the Temple" (34.8). For this work the purification King had honest workers, full confidence, that took care of silver collected to pay for the necessary reforms. The parallel account in 2 Kings 22.7 mentions that they were so honest that they wouldn't need to report on amounts received and spent in retirement.
Be honest when there is supervision or accountability seems to be easier. Difficult is to be honest when you don't have to answer to someone, when nobody knows what we're doing. At this time the real virtue appears.
Our society needs a moral reform that can start at home, in the small details in family, friends, school, work ... If each person find live honesty as well as did the workers of Josiah, we can build a fairer society.
VS
Let's be honest even without accountability.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...