Conselheiros
____________________________________
Não há ninguém como o Deus de Jesurum, que
cavalga os céus para ajudá-lo, e cavalga as nuvens em sua majestade! (Deuteronômio
33.26).
____________________________________
Em nossa vida sempre é
mais fácil aprender as coisas com a ajuda de um professor. Sem o auxílio de
alguém experiente, como tocar bem um instrumento musical, dirigir um veículo,
desenvolver um programa no computador, etc.? Diante de uma montanha difícil e
alta, a maioria dos alpinistas amarra-se um ao outro para a escalada. O líder é
um alpinista experiente e, se alguém cair, há um sistema de segurança: a
ligação entre eles. Mas alguns resolvem partir sozinhos. Exploram a vegetação,
verificando cuidadosamente cada dificuldade da montanha com ajuda de guias impressos,
mapas, bússola e muita tentativa e erro. Esses alpinistas também chegam ao
topo, mas os acidentes e mortes são muito mais frequentes entre eles.
Em nossa vida precisamos
de um conselheiro espiritual; alguém que nos ajude na caminhada da fé. Precisamos
de conselheiros e amigos que estejam conosco nos momentos mais difíceis, nas
tempestades e subidas da vida.
Pode parecer fácil andar
sozinho por algum tempo, mas à medida que caminhamos poderemos tomar algumas
decisões muito mais facilmente se buscarmos ajuda de um conselheiro. Muitos
passam por grandes dificuldades e colhem frutos de decisões erradas por não
pedirem ajuda antes de agir em determinadas situações.
Até mesmo os conselheiros
e pastores precisam de ajuda. Existe um ditado entre os médicos que diz: “Um
médico que cuida de si mesmo é atendido por um tolo.” Se até pastores precisam
de pastores, precisamos pensar bem em buscar ajuda em lugar de vivermos
isolados tentando resolver tudo sozinhos. Claro que em primeiro lugar temos
Deus como o nosso conselheiro fiel, aquele que nos ajuda em todo tipo de
circunstâncias, mas Deus também levanta e capacita pessoas para nos ajudar.
HSG
Uma visão externa do nosso
problema pode enxergar a melhor solução.
Counselors
____________________________________
There's
no one like the God of Jesurum, who rides the heavens to help him, and ride the
clouds in your Majesty! (Deuteronomy 33.26).
____________________________________
In
our life is always easier to learn things with the help of a teacher. Without
the help of someone experienced, how to play a musical instrument, to drive a vehicle,
develop a program on the computer, etc.? On a mountain high and difficult, most
climbers tie each other for the escalation. The leader is an experienced
climber and, if someone goes down, there is a security system: the connection
between them. But some resolve from alone. Explore the vegetation, checking
carefully every difficulty of the mountain with the help of printed guides,
maps, compass, and a lot of trial and error. These climbers reach the top too,
but accidents and deaths are more frequent among them.
In
our life we need a spiritual advisor; someone to help us on the journey of
faith. We need advisers and friends who are with us in the most difficult
moments, the storms and climbs of life.
It
may seem easy to walk alone for some time, but as we move we can make some
decisions more easily if we seek help from a counselor. Many go through great
difficulties and reap fruits of wrong decisions by not calling for help before
acting in certain situations.
Even
the counselors and pastors need help. There is a saying among physicians that
says: "A doctor who takes care of itself is served by a fool." If
even pastors need pastors, we need to think about it in get help instead of
live isolated trying to solve everything themselves. Of course, first we have
God as our loyal Advisor, that which helps us in all kinds of circumstances,
but God also raises and enables people to help us.
HSG
An outside view of our problem may see the best solution.
Nenhum comentário:
Postar um comentário