sábado, 17 de junho de 2017

Inveja! / Envy!



Inveja!
Leitura bíblica: Mateus 27.13-18
____________________________________
O amor é paciente, o amor é bondoso. Não inveja, não se vangloria, não se orgulha (1 Coríntios 13.4).
____________________________________
A questão da inveja rendeu algumas páginas da Bíblia. A inveja é um sentimento que desde o princípio trouxe muitas turbulências à vida de homens e mulheres de Deus. Abel foi morto por seu irmão Caim porque este invejava aquele (Gênesis 4.4-5). Ismael caçoava de seu irmão mais novo, Isaque, porque o invejava (Gênesis 21.9). José foi perseguido e vendido pelos seus irmãos porque estes invejavam os seus sonhos (Gênesis 37.19). Daniel foi jogado na cova dos leões porque seus companheiros políticos invejavam seu relacionamento com o rei (Daniel 6.16). E, entre outras histórias bíblicas em que a inveja gerou transtornos, pelo menos dois relatos do evangelho registram que o próprio Senhor foi entregue pelos judeus, para ser crucificado, por motivo de inveja (Mateus 27.18; Marcos 15.10).
O que todas estas histórias sobre a inveja têm em comum? Entre outras coisas, que a inveja não altera em nada os planos de Deus. E sempre é melhor ser invejado que invejoso. Ser invejado é sinal de que tenho algo que outro não tem. Invejar, porém, é claro sinal de insatisfação com a própria vida e com o Senhor, o autor da vida. Ser invejado pode trazer situações difíceis no meio do caminho, mas deixar-se dominar pela inveja é ruína certa. Por isso, o Senhor pôde deixar a seguinte mensagem aos seus discípulos: se você é perseguido por causa da inveja de outros, não se defenda, antes silencie e encha-se de alegria, pois assim perseguiram os profetas que viveram antes de vocês (Mateus 5.11-12). Cuidem para que a inveja não tome conta do coração de vocês. Sejam humildes, reconheçam este sentimento diante do Pai enquanto ainda está no começo, e conseguirão dominá-lo (Gênesis 4.6-7). Jamais se comparem com outros. Vocês são criação única, singular (Salmo 139). E, como vacina contra a inveja, agrade-se do Senhor, e ele satisfará os desejos do seu coração (Salmo 37.4).
ALS
O coração em paz dá vida ao corpo, mas a inveja apodrece os ossos (Provérbios 14.30).


Envy!
Reading biblical: Matthew 27.13-18
____________________________________
Love is patient, love is kind. Do not envy, it does not boast, not proud (1 Corinthians 13.4).
____________________________________
The question of envy yielded a few pages of the Bible. Envy is a feeling from the beginning brought many turbulences to the life of men and women of God. Abel was killed by Cain's envy your brother because this one (Genesis 4.4-5). Ismael teased your younger brother, Isaac, because the envied (Genesis 21.9). Joseph was pursued and sold by his brothers because they envied his dreams (Genesis 37.19). Daniel was thrown into the lion's den because his fellow politicians envied your relationship with the King (Daniel 6.16). And, among other Bible stories in which the envy generated disorders, at least two Gospel accounts record that the Lord himself was delivered by the Jews to be crucified by reason of envy (Matthew 27.18; Marcos 15.10).
What all these stories about the envy have in common? Among other things, that envy does not change the plans of God. And it's always better to be envied than envious. Be envied is sign that I have something that others don't have. Envy, however, is clear sign of dissatisfaction with their lives and with the Lord, the author of life. Be envied can bring difficult situations along the way, but allowed to dominate by envy is certain ruin. So, you could leave the following message to his disciples: If you are persecuted because of jealousy of others, not to defend, before silence and fill with joy, so persecuted the prophets who lived before you (Matthew 5.11-12). Make sure that envy do not take account of the heart of you. Be humble, recognise this feeling before the father while still in the beginning, and be able to master it (Genesis 4.6-7). Never compare with others. You are creating unique, singular (Psalm 139). And, as a vaccine against envy, please-if the Lord and he will satisfy the desires of your heart (Psalm 37.4).
ALS
The heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones (Proverbs 14.30).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...