quinta-feira, 8 de junho de 2017

Reconciliação / Reconciliation



Reconciliação
Leitura bíblica: Neemias 9.1-8;26-31
____________________________________
Lembro-me do que pode me dar esperança: graças ao grande amor do Senhor é que não somos consumidos, pois as suas misericórdias são inesgotáveis (Lamentações 3.21-22).
____________________________________
Após o retorno de uma parte dos israelitas exilados para Judá, Neemias liderou o povo na reconstrução do muro que protegia Jerusalém. Quando este foi concluído, houve vários dias de festa em que os líderes leram e explicaram a Palavra de Deus ao povo, instruindo-o na forma correta de se relacionar com o Senhor.
O texto bíblico de hoje relata a respeito de uma ocasião em que a Lei foi lida durante três horas. Ela recordou ao povo todo o seu passado com Deus, com seus altos e baixos. Essas lembranças motivaram as pessoas a ser gratas e a renovar a aliança com o Senhor. Para isso, foi necessário confessar toda a sua rebeldia contra Deus.
Vale a pena perguntar: como está a nossa relação com Deus? Reconhecemos o seu amor em nossas vidas, pedindo perdão pelas nossas falhas e voltando a caminhar somente com ele? Ou continuamos ingratos, apesar dos muitos presentes que ele nos dá? Se lermos todo o capítulo 9 de Neemias, perceberemos que, apesar de tudo o que os israelitas fizeram contra o Senhor desde a saída do Egito, sendo infiéis mesmo diante da sua infinita bondade, Deus ainda assim continuou lhes dando alimento, água e preservando suas vestes e calçados para a caminhada de quarenta anos pelo deserto. Da mesma forma, se abríssemos os olhos da mente, veríamos de quantas formas o Senhor preserva também a nossa vida (veja também os versículos em destaque).
Duas verdades ficam muito claras nesta oração de confissão dos israelitas: por um lado, o homem é ingrato, mais inclinado à desobediência do que ao relacionamento com Deus. Por outro lado, o Senhor é sempre bom e tem muita paciência com o seu povo. Confiando nessa grande misericórdia de Deus, os israelitas decidiram voltar a servi-lo. E você e eu? Ainda não é tarde demais!
INS
Deus está sempre pronto a se reconciliar conosco – nós é que precisamos desejar isso.


Reconciliation
Reading biblical: Nehemiah 9.1-8;26-31
____________________________________
I remember what can give me hope: thanks to the great love of the Lord is that we are not consumed, because his tender mercies are endless (Lamentations 3.21-22).
____________________________________
After the return of a part of the Israelites exiled to Judah, Nehemiah led the people in the reconstruction of the wall which protected Jerusalem. When this was completed, there were several days of celebration in which the leaders read and explained the word of God to the people, instructing him in the correct way to relate to you.
The biblical text today reports about an occasion in which the law was read during 3 hours. She recalled the people all your life with God, with its ups and downs. Those memories motivated people to be grateful and to renew the Covenant with the Lord. For this, it was necessary to confess all your rebellion against God.
It is worth asking: how is our relationship with God? We acknowledge your love in our lives, asking for forgiveness for our failures and walk only with him? Or ungrateful, despite the many gifts he gives us? If you read the entire chapter of Nehemiah 9, you will realize that what the Israelis did against the Lord from the Egypt, being unfaithful right in front of your infinite goodness, God still continued giving them food, water and preserving their garments and shoes for the hike of 40 years in the wilderness. Similarly, if we opened the eyes of the mind, we would see how many ways the Lord preserves our life (see also the verses highlighted).
Two truths are very clear in this prayer of confession of the Israelites: on the one hand, the man is ungrateful, more inclined to disobedience than our relationship with God. On the other hand, you're always good and have a lot of patience with your people. Relying on this great mercy of God, the Israelites decided to return to serve him. And you and I? It's not too late!
INS
God is always ready to reconcile with us – we need to want it.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...