De
pai para filho
____________________________________
As divisas caíram para mim em lugares agradáveis:
tenho uma bela herança! (Salmo 16.6).
____________________________________
Para a maioria das
pessoas, a hora da morte parece não ser muito agradável. Para quem não confia
em Deus, tal momento pode ser antecedido pelo pânico relacionado à separação
eterna de Deus: não haverá uma segunda chance. Além dos sentimentos que
envolvem a morte, alguns ainda enfrentam questões como a divisão de bens
materiais e partilha de terras entre os filhos, cônjuge e demais parentes. Como
pastor presenciei algumas cenas como essas, mas também pude ver situações em
que alguém na hora da morte se despedia desejando a todos a paz de Jesus Cristo
e a bênção de Deus para os familiares e até para a próxima geração.
No texto de hoje vemos que
é exatamente isso que ocorre com Isaque, Jacó e José. Quando envelheceram, os
dois primeiros chamaram os seus filhos e netos (no caso de Jacó) e pela fé os
abençoaram; José previu o êxodo israelita diante dos irmãos. Eles não estavam
preocupados em como dividir a herança material, mas a espiritual.
A herança espiritual que
deve ser deixada de pai para filho estará presente no relacionamento diário
entre eles. Observando em seus pais a fé, a busca em conhecer mais a Deus e sua
Palavra, a obediência e adoração a Deus, o filho será influenciado a continuar
no mesmo caminho. Uma boa herança espiritual é resultado de uma vida sob a
direção de Deus, para a glória de Deus. Ela é baseada em atitudes de amor
incondicional nas palavras dedicadas aos filhos: “Eu te amo”, “Deus o
abençoe!”, “Deus o ajudará, não tenha medo: confie!” e na forma como tratamos
os filhos: como os educamos, corrigimos e os preparamos para viver. A alegria,
a paz, o perdão, a fidelidade, a confiança, a honestidade: tudo isso são
grandes valores a passar a eles. Aliás, algo que não causará brigas e que
ninguém pode roubar.
VS
A herança espiritual tem
valor eterno – por isso é mais importante que qualquer bem material deixado aos
filhos.
From father to son
____________________________________
The
currencies have fallen for me in pleasant places: have a nice inheritance.
(Psalm 16.6).
____________________________________
For
most people, the time of death does not seem to be very nice. For those who do
not trust in God, such a moment can be preceded by panic related to eternal
separation from God: there won't be a second chance. In addition to the
feelings that involve death, some still face issues such as Division of
property and land sharing materials among the children, spouses and other
relatives. As a pastor I witnessed some scenes like these, but I could also see
situations in which someone at the time of death if job wishing everyone peace
of Jesus Christ and God's blessing for their families and even to the next
generation.
In
today's text we see that is exactly what happens with Isaac, Jacob and Joseph.
When aged, the first two called their children and grandchildren (in the case
of Jacob) and by faith the blessed; Joseph predicted the Israeli exodus on the
brothers. They were not concerned about how to split the inheritance material
but spiritual.
The
spiritual heritage which should be left from father to son will be present in
the daily relationship between them. Noting in his parents ' faith, the quest
to know more to God and your Word, obedience and worship of God, the son will
be influenced to continue in the same way. A good spiritual heritage is the
result of a life under God's direction, to the glory of God. It is based on
attitudes of unconditional love in the words dedicated to children: "I
love you", "God bless you!", "God help you, fear not:
trust!" and in the way we treat our children, how we educate, corrected
and prepare to live. The joy, peace, forgiveness, fidelity, trust, honesty: all
these are great values to pass them. In fact, something that will not cause
fights and that no one can steal.
VS
The spiritual heritage has eternal value-that's more important than any
material left to children.
Nenhum comentário:
Postar um comentário