quinta-feira, 29 de junho de 2017

Problemas / Problems



Problemas
Leitura bíblica: 1 Pedro 5.8-11
____________________________________
O sofrimento não brota do pó, e as dificuldades não nascem do chão (Jó 5.6).
____________________________________
Quem, neste mundo, não tem problemas, aflições, sofrimentos? Algumas perguntas surgem em nossa mente, como por exemplo: “Por que as pessoas que amamos sofrem?” ou “Por que eu sofro?” Nem sempre é fácil entender a razão de termos dificuldades, tristezas ou dor, das quais talvez a mais complicada seja aceitar a morte.
Frequentemente não compreendemos os planos de Deus em nossa vida nem como o Senhor age. A mente humana é limitada demais para tal entendimento, e nem sempre Deus nos revela sua obra em nós e para nós em determinado momento. Mas saiba, querido amigo leitor, que nenhuma dor ou sofrimento chega sem a permissão de Deus. Definitivamente, nenhum!
Deus tem um propósito em tudo o que acontece. Ele faz nascer algo novo e bom quando enfrentamos problemas em nossa vida. Mas ele não tem prazer em nossas dores e sofrimentos. Aliás, prometeu para os que o amam e temem que todo mal um dia acabará – na vida eterna com ele no Céu.
Para quem vive com Deus, os problemas que surgem são oportunidades de conhecê-lo melhor e chegar mais perto dele. É exatamente esta busca e proximidade com o Senhor que nos fará superar as situações difíceis, e todo esse processo nos fortalecerá espiritualmente. É por meio de circunstâncias assim que Deus molda e transforma seus filhos. Muitas vezes, ele usa os problemas para redirecionar nossa vida: podemos estar indo para um lado errado, então ele nos ajuda a voltar para a direção correta.
Se você está enfrentando um problema, por pior que ele seja, acredite: Deus está trabalhando em você. Ele quer restaurá-lo por completo. O que fará a diferença em sua vida não é o quanto você está sofrendo com seu problema, e sim quem você será após este sofrimento!
LG
Com a ajuda de Deus, podemos enfrentar nossos problemas e por meio deles crescer espiritualmente!


Problems
Reading biblical: 1 Peter 5.8-11
____________________________________
Not suffering from the dust, and the difficulties are not born from the ground (Job 5.6).
____________________________________
Who, in this world, has no problems, sorrows, sufferings? Some questions arise in our mind, as for example: "By that people suffer?" or "why do I suffer?" It's not always easy to understand why we have difficulties, sadness or pain, of which perhaps the most complicated accept death.
Often do not understand the plans of God in our lives even as you age. The human mind is too limited for such understanding, and not always God reveals us your work in us and for us at any given time. But know, dear fellow reader, that any pain or suffering enough without the permission of God. Definitely no!
God has a purpose in everything that happens. He bringeth forth something new and good when we face problems in our life. But he has no pleasure in our pain and suffering. By the way, promised to those who love him and fear that it will end one day-on eternal life with him in heaven.
For those who lives with God, the problems that arise are opportunities to get to know him better and get closer to him. It is exactly this search and nearness to the Lord that we will overcome the difficult situations, and this whole process will strengthen us spiritually. Is through circumstances so God molds and transforms his children. Often, he uses the problems to redirect our lives: we may be going to a wrong side, then he helps us get back in the right direction.
If you are experiencing a problem, no matter how bad he is, believe: God is working in you. He wants to restore it. What will make a difference in your life is not how you are suffering with your problem, and who you will be after this suffering!
LG
With the help of God, we can face our problems and through them grow spiritually!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...