Moisés / Moses / Моисей

LeituraBíblica: Deuteronômio 34.1-12

Ensina-nos a contar os nossos dias para que o nosso coração alcance sabedoria (Salmos 90.12).

É assustador quando o médico anuncia a um paciente que ele só tem pouco tempo de vida. Ainda mais apavorante é a situação de um condenado à morte com a execução agendada para determinado dia e hora. E se o juiz que pronuncia essa sentença for o próprio Deus, ela certamente é definitiva. Esta foi a situação de Moisés no texto que lemos hoje! Que sentimentos poderia haver no coração de Moisés àquela altura? Arrependimento por ter tido um momento de falta de fé quando duvidou que Deus forneceria água se ele falasse a uma rocha (Números 20.8-12)? Alívio por ter cumprido sua missão? Alegria por saber que se encontraria com Deus? Tristeza por ter de deixar outra pessoa liderar o povo na entrada para a Terra Prometida? Não posso imaginar o estaria passando na vida de Moisés depois de tantas experiências que ele teve com Deus.
Quando Moisés nasceu, teve que ser escondido para não ser morto. E na morte, no fim da vida, Deus o levou para sepultá-lo pessoalmente. Deus estava presente naquele momento, tal como estava em todos os momentos da vida dele. Os versículos 10 a 12 nos dão uma ideia da grandeza desse servo de Deus.
Ao olhar para este relato, fico a pensar sobre o que Deus acha da minha vida e sobre o que eu mesma faço dela. Deixar outra pessoa concretizar minha missão é um sinal de continuidade; de que, apesar de me esforçar para ser uma benção, não sou a única pessoa que Deus pode usar para cumprir seus propósitos. Para tanto, preciso ter humildade suficiente para reconhecer que Deus sabe muito mais do que eu sobre a minha vida (Provérbios 16.1), que devo fazer de tudo para trabalhar agradando a Deus e já preparar outras pessoas para assumir o meu lugar, para dar prosseguimento ao que foi começado e está andando. E não ser orgulhosa, achando que sou a única que poder fazer o que Deus quer.
Autor: Aline Coscioni Schach - Nova Ramada - RS

É bom procurar ser útil, mas seria mau achar-se indispensável.

Moses

Bible reading: Deuteronomy 34.1-12
Teach us to count our days so that our heart extent wisdom (Psalm 90.12).

It's scary when the doctor announces to a patient that he only has a short time to live. Even more terrifying is the situation of a sentenced to death with the scheduled execution for a particular day and time. And if the judge who pronounces this sentence is God himself, she certainly is final. This was the situation of Moses in the text we read today! What feelings could be in the heart of Moses at that time? Repentance for having taken a moment of lack of faith when doubted that God would provide water if he was talking to a rock (20.8-12 Numbers)? Relief for having fulfilled its mission? Joy knowing that he would meet with God? Sadness at having to leave another person lead the people at the entrance to the promised land? I can't imagine it would be passing on the life of Moses after so many experiences he had with God.
When Moses was born, had to be hidden in order not to be killed. And in death, end of life, God took him to bury it personally. God was present at that time, as it was at all times of his life. Verses 10 to 12 give us an idea of the greatness of this servant of God.
When looking for this account, I am thinking about what God thinks of my life and what I myself do it. Let another person achieve my mission is a sign of continuity; that although I strive to be a blessing, I am not the only person that God can use to fulfill his purposes. To do so, must have humility enough to recognize that God knows more than I about my life (Proverbs 16.1), what should I do everything to work pleasing to God and prepare others to take my place, to continue what was started and is walking. And do not be proud, thinking that I am the only one that can do what God wants.
Author: Aline Coscioni Schach-Nova Ramada-RS

It is good to be useful, but it would be bad to find indispensable.

Моисей

Чтение Библии: Второзаконие 34,1-12
Учат нас считать наших дней, так что наши сердца степени мудрость (Псалом 90.12).

Это страшно, когда доктор объявляет пациенту, что он имеет только короткое время, чтобы жить. Еще более страшный положение осужденных к смертной казни с выполнение запланированных на определенный день и время. И если судья, который выносит этот приговор является сам Бог, она безусловно является окончательным. Это последнее положение Моисея в тексте, мы читаем сегодня! Какие чувства могут быть в самом сердце Моисея в то время? Покаяние за момент отсутствие веры, когда сомневались, что Бог будет обеспечить водой, если он разговаривал с рок (20,8-12 чисел)? Облегчение для выполнила свою миссию? Радость, зная, что он хотел бы встретиться с Богом? Печаль в связи с необходимостью оставить другому лицу вести людей на входе в землю обетованную? Я не могу себе представить, что он будет проходить на жизни Моисея после так много опыта, который он имел с Богом.
Когда Моисей родился, пришлось быть скрыты для того чтобы не быть убиты. И в смерти, конец жизни, Бог взял его похоронить его лично. Бог был в это время, как и на все времена своей жизни. Стихи 10-12 дают нам представление о величие этой слуги Бога.
При поиске для этой учетной записи, я думаю о том, что Бог думает о моей жизни и то, что я сам это сделать. Пусть достичь другого лица моя миссия-знак преемственности; что хотя я стараюсь быть благословением, я не единственный человек, что Бог может использовать для выполнения его целей. Чтобы сделать это, должны иметь смирение достаточно, чтобы признать, что Бог знает больше, чем я о моей жизни (Притчи 16.1), что я должен сделать все, чтобы работать, угодить Богу и подготовить другие занять мое место, чтобы продолжить то, что было начато и ходить. И не гордиться, думая, что я только один, который может делать то, что Бог хочет.

Автор: Алина Кошони Schach Нова отель Ramada-RS

Это хорошо, чтобы быть полезным, но было бы плохо, чтобы найти необходимым.