quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Seja Útil / Be Useful / Быть полезным

Leitura Bíblica: Êxodo 4.14-17, 27-31
Traga Marcos... porque me é útil para o ministério (2 Timóteo 4.11).
Quem acaba de passar muitos dias hospitalizado sente prazer em voltar à vida normal. Atividades normais, até os deveres mais simples, dissipam o sentimento de inutilidade. No trecho que você leu, Arão se torna útil de um modo que antes talvez não imaginasse. Ninguém sabe se desejava alguma função no plano de libertar o povo de Israel. Porém, quando seu irmão mais novo, Moisés, lhe expôs o propósito de Deus, aceitou ser seu porta-voz. Comunicaria ao povo o que Moisés recebesse de Deus. Acompanhou Moisés em todos os dias tensos de negociação com o faraó para tirar Israel da escravidão e viu os sinais desastrosos quando o rei não cedia. Depois, rumo a Canaã, desenvolveu-se e Deus o escolheu para ser o primeiro sumo-sacerdote do povo e encarregado da tenda de Deus, apontando assim para Cristo, nosso sacerdote eterno. Embora mostrasse algumas fraquezas humanas, ficou ativo até sua morte.
Arão nos mostra prontidão para servir. No lar, os filhos precisam de deveres para enfrentar a vida de obrigações. Os dons e talentos que recebemos de Deus são como ferramentas para alcançar nossos alvos. E quando pela idade avançada diminuírem as capacidades e começamos a sentir-nos sem valor, como cristãos ainda podemos servir pela oração a Deus a favor das pessoas que conhecemos e dos mensageiros do evangelho mundo afora.
O versículo em destaque nos dá outro exemplo. Marcos errou quando abandonou Barnabé e Paulo (Atos 13.13), mas voltou a servir. A tradição diz ser ele o autor do evangelho que leva o seu nome., baseando-se principalmente em informações fornecidas por Pedro. Faltam-nos informações de como teria sido útil de outras maneiras na causa do evangelho, ao longo dos anos. No entanto, sabemos que foi aprovado, pois Paulo, já velho e preso em Roma, pediu sua ajuda - talvez para ser porta-voz dos ensinos do apóstolo aos cristãos naquela cidade!

Autor: Teodoro Laskowski - Abbotsford – Canadá (O PÃO DIÁRIO)

Que fazer a vida valer a pena? Seja útil para Deus.



Be Useful
Bible reading: Exodus 4.14-17, 27-31
Bring ... because me is useful for the Ministry (2 Timothy 4.11).
Who ends up spending many days hospitalized feel pleasure in returning to normal life. Normal activities, even the simplest duties, dissipate the sense of uselessness. In the excerpt that you read, Aaron becomes useful in a way that before maybe not an imagined. Nobody knows if he wished some function in the plan to free the people of Israel. However, when his younger brother, Moses, you stated the purpose of God, accepted to be their spokesperson. Would be communicated the people that Moses received from God. Accompanied Moses on all day negotiating with the Pharaoh strained to remove Israel from slavery and saw the disastrous when the King signs to sag. Later, towards Canaan, and God chose him to be the first high priest of the people in charge of the tent of God, pointing to Christ, our eternal priest. Although showing some human foibles, was active until his death.
Aaron shows us readiness to serve. At home, the children need duties to face life. The gifts and talents that we receive from God are as tools to achieve our targets. And when old age decreased skills and begin to feel worthless, as Christians we can still serve by prayer to God for the benefit of the people we met and the messengers of the Gospel throughout the world.
The featured verse gives us another example. Marcos erred when abandoned Barnabas and Paul (acts 13.13), but returned to serve. Tradition says that he was the author of the Gospel that bears his name, based primarily on information provided by Pedro. Missing us information would have been useful in other ways in the cause of the Gospel over the years. However, we know that was approved, because Paul, already old and imprisoned in Rome, asked for his help-perhaps to be spokesman of the teachings of the Apostle to the Christians in that city!

Author: Theodore Cole-Abbotsford-Canada (The DAILY BREAD)

That make life worth it? Be useful to God.


Быть полезным
Чтение Библии: исход 4.14-17, 27-31
Принесите..., потому что меня является полезным для министерства (2 Тимофею 4.11).
Кто заканчивается расходы многих дней госпитализации чувствовать удовольствие в возвращении к нормальной жизни. Нормальной деятельности, даже простейших обязанности, рассеять чувство бесполезности. В выдержке, что вы читаете, Аарон становится полезным образом, что, прежде чем может быть не себе. Никто не знает, если он хотел бы некоторые функции в плане освободить народ Израиля. Однако, когда его младший брат Моисея, заявил цель Бога, согласился быть их представитель. Comunicaria людей, что Моисей получил от Бога. Сопровождении Моисея на весь день, переговоры с фараона напряженными исключить Израиль из рабства и увидел катастрофические, когда король подписывает cedia. Позже, к Ханаанской, и Бог выбрал его для быть первый первосвященник людей, отвечающих палатка Бога, указывая на Христа, нашего вечного священника. Хотя показаны некоторые человеческих слабостей, был активен до своей смерти.
Аарон показывает нам готовность служить. Дома дети нуждаются в обязанности грозит жизни. Дары и таланты, которые мы получили от Бога, как средства для достижения наших целей. И когда старости снизилась навыки и начинают чувствовать себя бесполезной, как христиане мы можем по-прежнему служить молитвой к Богу в интересах людей, которых мы встретили и посланники Евангелия во всем мире.
Рекомендуемые стих дает нам еще один пример. Маркос ошибку, когда отказались от Варнаву и Павла (акты 13.13), но вернулся в служить. Традиция говорит, что он был автором Евангелия, которое носит его имя, главным образом на основе информации, представленной Педро. Пропавших без вести нас информация была бы полезной в других отношениях в причины Евангелия с годами. Однако мы знаем, что это был одобрен, потому что пол, уже старый и тюрьму в Риме, попросил его помощи возможно быть представитель учений апостола к христианам в этом городе!

Автор: Теодор Коул Абботсфорд Канада (хлеб)

Что делают жизнь стоит? Полезно для Бога.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...