quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

A Deus o que é de Deus / To God what belongs to God


A Deus o que é de Deus
LEITURA BÍBLICA:
_______________
Deem a César o que é de César e a Deus o que é de Deus (Mateus 22.21b).
_______________
 É bastante conhecida a passagem bíblica da nossa leitura de hoje. Os inimigos de Jesus planejaram uma armadilha para incriminá-lo ao perguntar- lhe se era justo pagar tributo a César. Se a resposta de Jesus fosse “sim”, seria acusado de ser colaborador dos romanos. Se respondesse “não”, seria acusado de se rebelar contra a autoridade romana. A reação de Jesus está descrita na leitura bíblica e sua conclusão é a do versículo em destaque. Os homens, admirados, retiraram-se. Como cidadãos, temos direitos e deveres perante o governo. Cumprimos nossas obrigações, inclusive pagando os impostos. E exigimos os nossos direitos garantidos pelas leis. Damos, pois, a César o que é de César. E como tem sido nosso relacionamento com Deus? Com certeza recorremos a ele nas horas mais difíceis, quando necessitamos de saúde, proteção, auxílio, bênçãos financeiras, etc.
Ele passa a ser nosso médico, nossa segurança, nosso banco, nosso advogado, etc. Temos dado a Deus o que é de Deus? Temos dado a ele, e somente a ele, nossa adoração? Temos glorificado o Senhor pela cura de enfermidades, por livramentos de morte? Temos dado a ele uma fração de nosso tempo para orar, para ler sua Palavra? Nosso dia de descanso é dedicado exclusivamente ao nosso lazer ou entregamos a ele uma parte desse dia? Temos dedicado a Deus nossa obediência, nossa fidelidade? Temos pago a ele, e somente a ele, o tributo do nosso louvor? Nossa oração deve ser no sentido de que, quando estivermos diante do Filho de Deus, o Rei dos reis, o Senhor dos senhores, não sejamos encontrados como sonegadores dos tributos a ele devidos, mas como fiéis cidadãos do seu Reino, porque do leão do imposto de renda alguns até escapam, mas não do julgamento do Leão de Judá. (MNL)
 
Tributemos ao Senhor a glória devida ao seu nome.



To God what belongs to God
BIBLE READING:
_______________
Give to Caesar what is Caesar's and to God what belongs to God (Matthew 22.21 (b)).
_______________
 Is well known the biblical passage of our reading today. Jesus ' enemies devised a trap to frame him by asking him if he was just paying tribute to Caesar. If the answer of Jesus were "Yes", would be accused of being a collaborator of the Romans. If you answered "no", would be accused of rebelling against Roman authority. The reaction of Jesus is described in the biblical reading and its completion is the verse highlighted. Men admired, retreated as citizens, we have rights and duties vis-à-vis the Government. We comply with our obligations, including paying taxes. And we demand our rights guaranteed by laws. Give therefore to Caesar what is Caesar 's. And as has been our relationship with God? For sure we he at times more difficult, when we need health, protection, aid, financial blessings, etc.
He happens to be our doctor, our security, our Bank, our lawyer, etc. We have given to God what belongs to God? We have given him, and only him, our worship? We have glorified the Lord for the cure of diseases, for deliverance from death? We have given him a fraction of our time to pray, to read his word? Our day of rest is devoted exclusively to our leisure or deliver him a part of this day? We have dedicated to God our obedience, our loyalty? We have paid him, and only him, the tribute of our praise? Our prayer must be in the sense that, when we're faced with the Son of God, the King of Kings, Lord of Lords, let us not be found as evaders of taxes owed to it, but as faithful citizens of his Kingdom, because the lion of income tax some of them even come out, but not the trial of the lion of Judah. (MNL)
 
Engage to the Lord the glory due to his name.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...