terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

O mensageiro / The Messenger

O mensageiro
Leitura bíblica:
_______________
Nestes últimos dias, porém, ele nos falou pelo Filho... (Hebreus 1.2)
_______________
Depois de o início da carta aos Hebreus dizer que Deus falara no passado aos homens por meio de diversos mensageiros, o versículo em destaque ao lado diz que ele transmitiu sua mensagem definitiva a nós por meio do seu Filho, Jesus Cristo. No capitulo 2 temos a continuidade dessa afirmação, pois o escritor quer fortalecer a importância que devemos dar ao que foi dito por Jesus. Há no texto uma comparação entre os outros mensageiros já usados por Deus e o seu Filho. Se Deus prestigiou a mensagem de outros enviados dele (anjos), como não vai prestigiar a mensagem do seu Filho? Vejamos então que mensagem foi essa trazida pelo Filho. Foi o anúncio “de salvação”, ou seja, da reconciliação com Deus que nos é oferecida. Essa mensagem foi confirmada por testemunhas oculares, por sinais e maravilhas realizados por elas (os apóstolos) e a promessa dada pelo Filho de que o Espírito Santo lhes seria concedido, também confirmada pelas realizações dos apóstolos.
Diz o texto que os ouvintes que desprezaram a mensagem dos anjos foram punidos. Agora nos cabe a pergunta: o que acontecerá com os que desprezam a mensagem de salvação trazida pelo Filho? O apóstolo Paulo fornece em Romanos 1.18-32 uma descrição bastante drástica do que ocorre nesse caso (convém conferir). Esses versos de Romanos descrevem com realismo o que vemos em programas de TV, nos noticiários dos meios de comunicação, nos jornais, em revistas e nas conversas que ouvimos de nossos contemporâneos. Paulo nos diz que esses fatos são o cumprimento da punição prometida por Deus aos que desprezam a mensagem da salvação. Se temos a mensagem e a prova do que acontecerá se ela for desprezada, o que nos resta fazer?  Resposta: aceitá-la agora para nós e agradecer por esse tão grande presente de Deus! (MJT)


Que motivos você teria para rejeitar o amor do seu Criador?



The Messenger
Bible reading:
_______________
In recent days, however, he spoke to us by his son ... (Hebrews 1.2)
_______________
After the beginning of the letter to the Hebrews say that God had spoken in the past to men through different messengers, the verse highlighted alongside says he has sent its final message to us through his Son, Jesus Christ. In Chapter 2 we have the continuity of that statement, because the writer wants to strengthen the importance that we give to what was said by Jesus. There are in the text a comparison between other messengers have already used by God and his son. If God gave prestige to the other message sent him (Angels), as it won't honor the message of your son? Let's see then what message was that brought by the son. Was the announcement of salvation ", i.e. of reconciliation with God that is offered. This message was confirmed by eyewitnesses, by signs and wonders performed by them (the Apostles) and the promise given by the son of the holy spirit they would be granted, also confirmed by the achievements of the Apostles.
Says the text that the listeners who despised the message of the Angels were punished. Now we must ask the question: what will happen to those who despise the message of salvation brought by the son? The Apostle Paul in Romans 1.18-32 provides a fairly drastic description of what occurs in this case (you might want to check). These verses of Romans describe realistically what we see on TV shows, in the news media, in newspapers, in magazines and in conversations that we heard from our contemporaries. Paul tells us that these facts are the fulfillment of the promised punishment by God to those who despise the message of salvation. If we have the message and the proof of what will happen if she is scorned, what are we left with? Answer: accept it now for us and thank you for this great gift from God! (MJT)



What reason would you have to reject the love of its creator?


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...