sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Esperança / Hope


Esperança
Leitura bíblica:
_______________
Deus redimirá a minha vida da sepultura e me levará para si (Salmos 49.15).
_______________

Segundo se diz por aí, a única certeza que podemos ter na vida é a morte. E, de fato, todos nós passaremos por ela. O salmo que você acabou de ler nos defronta com esta realidade. Seja você rico ou pobre, importante ou não, não há nada que o possa livrar do fim da sua vida neste mundo. E mesmo que em vida sejamos diferentes uns dos outros, na morte somos todos iguais. O rico se iguala ao pobre, e o mesmo acontece com o sábio e o tolo.
Mas diante dessa realidade quero chamar sua atenção para o versículo que está em destaque. Mesmo que a morte alcance a todos nós, há uma esperança que a transcende. O salmista ainda não conhecia a realidade da ressurreição que se tornou conhecida para nós por meio de Jesus Cristo, mas ele tinha a esperança de que não ficaria esquecido na sepultura. E hoje, desde a vinda de Cristo, temos a firme convicção de que, assim como todos morrem, em Cristo todos serão vivificados. Jesus Cristo venceu a morte ao ressuscitar. E daquele momento em diante, a morte deixou de ter a última palavra. O apóstolo Paulo afirma, ao falar sobre a ressurreição, que a morte foi destruída pela vitória de Cristo. E questiona: “Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está ó morte, o seu aguilhão?” (1 Coríntios 15.55)
A realidade da morte não deve nos assustar, mas fazer-nos questionar e avaliar a forma como vivemos. Vejo pessoas negligenciando uma vida relacional com Deus e priorizando coisas que ficarão neste mundo quando morrerem. O que você está buscando e valorizando na sua vida? Saiba que nossa vida é extremamente curta; por isso devemos conduzi-la de maneira que possamos herdar a vida eterna com Deus. Não dedique todos os seus esforços àquilo que pode ser tirado das suas mãos a qualquer momento. Se você quer ter uma esperança viva que jamais perecerá nem perderá o seu valor, busque o Reino de Deus enquanto ainda pode. (MP)
 
Se ao nascer existe a certeza da morte, ao morrer existe a certeza da ressurreição.

 
Hope
Bible reading:
_______________
God will redeem my life from the grave and take me for you (Psalms 49.15).
_______________
Second word on the street, the only sure thing we can have in life is death. And, indeed, all of us we shall pass through it. The Psalm you just read in facing this reality. Whether you're rich or poor, important or not, there's nothing that can rid the end of his life in this world. And even if in life we are different from each other, in death we're all the same. The rich equals the poor, and the same happens with the wise and the foolish.
But on this reality I want to draw your attention to the verse that is highlighted. Even though death reach all of us, there is hope that transcends. The psalmist hadn't met the reality of the resurrection that became known to us through Jesus Christ, but he had hoped that would not be forgotten in the grave. And today, from the coming of Christ, we have the firm conviction that, as well as all die, in Christ all will be made alive. Jesus Christ conquered death to resurrect. And from that moment on, death no longer have the last word. The Apostle Paul says, when talking about the resurrection, death was destroyed by the victory of Christ. And asks: where death is your victory? O death, where is your sting?” (1 Corinthians 15.55)
The reality of death should not scare us, but make us question and evaluate the way in which we live. I see people neglecting a relational life with God and prioritizing things that remain in this world when you die. What you are seeking and valuing in your life? Know that our life is extremely short; that's why we must conduct it in a way that we can inherit eternal life with God. Don't devote all its efforts to what can be taken out of their hands at any time. If you want to have a hope alive that will never perish, nor lose their value, seek the Kingdom of God while you still can. (MP)
 
If at birth there is the certainty of death, dying there is the sure and certain hope of the resurrection.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...