segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

Fortes / Strong

Fortes
Leitura bíblica:
_______________
Deixemos de julgar uns aos outros. Em vez disso, façamos o propósito de não colocar pedra de tropeço ou obstáculo no caminho do irmão (Romanos 14.13).
_______________
Podemos ter um corpo forte por meio de exercícios físicos e uma alimentação saudável. Na vida espiritual também é necessário que estejamos sempre nos “alimentando” bem, com a Palavra de Deus, e exercitando aquilo que aprendemos com ela pela prática de seus princípios. Quem não cresce em sua vida espiritual acaba ficando fraco. Nossa “força” não terá tanto a ver com o tempo de vida com Cristo ou com nossa idade – vai depender de nossa disposição em aprender.
Não estamos sozinhos neste processo: dependemos uns dos outros para crescer! Precisamos da ajuda dos outros cristãos. Além disso, quando estivermos fortes, não devemos esquecer os que ainda estão crescendo.
No texto de hoje, Paulo ensina a necessidade de aceitar os mais fracos, lutar pela unidade e agradá-los. Nem Cristo – o mais forte de todos por ser Deus – agradou a si mesmo. Sigamos seu exemplo! Em geral, os fracos na fé são aquelas pessoas que causam problemas e podem até incomodar os fortes com seus questionamentos ou com sua falta de maturidade na vida cotidiana. Porém, é preciso que os fortes se lembrem de que já foram fracos! Não devem julgar os outros, apontando suas fraquezas – isso só vai piorar a situação. Além disso, devem proteger e ajudar os mais fracos (veja o versículo em destaque).
É preciso facilitar o aprendizado cristão ao invés de dificultá-lo. Isso é feito quando os fortes deixam de impor regras que não estão na Bíblia e, para beneficiar o fraco, até abrem mão de algo que sua consciência permite fazer. Pode até parecer injusto, mas é uma atitude de amor. Sua vida não deve causar escândalo àquele que ainda não compreendeu algumas verdades bíblicas. Não podemos cobrar maturidade de quem não a tem – é como esperar que uma criança tenha atitudes de adulto. Se o fraco na fé não age como Jesus, o forte deve agir! (VWR)
 
Ser forte não é impor seu direito – é conseguir abrir mão dele em favor do próximo.



Strong
Bible reading:
_______________
Let us stop judging each other. Instead, do the purpose not to place stumbling block or obstacle in the way of his brother (Romans 14.13).
_______________
We have a strong body through exercise and a healthy diet. In the spiritual life is also necessary as we're always "feeding", with the word of God, and exercising what she learned from the practice of its principles. Who doesn't grow in your spiritual life ends up getting weak. Our "force" won't have as much to do with the time of life with Christ or with our age – will depend on our willingness to learn.
We are not alone in this process: we depend on each other to grow. We need the help of other Christians. In addition, when we are strong, we must not forget those who are still growing.
In today's text, Paul teaches the need to accept the weakest, to fight for unity and please them. Even Christ-the strongest of all for being God-like yourself. Let us follow his example! In General, the weak in faith are those people who cause problems and may even disturb the forts with their questions or with your lack of maturity in everyday life. However, we must remember that the forts were weak! Should not judge others, pointing their weaknesses – this will only worsen the situation. In addition, to protect and help the weakest (see verse headlines).
We must facilitate the Christian learning rather than make it. This is done when the strong cease to impose rules that are not in the Bible, and to benefit the poor, to give up something that your conscience allows. May seem unfair, but it's an attitude of love. Your life should not cause scandal to the one who hasn't understood some biblical truths. We can't charge whose maturity don't have it – it's like waiting for a child has adult attitudes. If the weak in faith don't act like Jesus, the strong must act! (VWR)
 
Being strong is not impose their right – is to open his hand in favor of the next.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...