quarta-feira, 28 de maio de 2014

Lamentações / Lamentations


Lamentações
Leitura bíblica:
_________________
Meus olhos estão cansados de chorar... meu coração se derrama porque crianças e bebês desmaiam pelas ruas da cidade (Lamentações 2.11)
_________________

O texto de hoje faz parte de uma coleção de poesias que tradicionalmente são atribuídas ao profeta Jeremias. Alguns creem que ele teria escrito estes versos chorando – e daí viria o nome do livro – ao recordar-se da destruição da cidade de Jerusalém pelos babilônios. Vemos que a situação era tão terrível que as crianças desmaiavam nas ruas por não ter o que comer. Hoje lamentamos muito ao perceber que tantas crianças, adolescentes e jovens também passam fome, enquanto outras estão se autodestruindo na tentativa de satisfazer os seus desejos. A juventude vai para as “baladas”, que reúnem pessoas de todas as classes sociais em todas as regiões do nosso querido Brasil, principalmente nos finais de semana. Em meio a tanta gente em busca de uma alegria passageira, encontramos uma incontrolável disseminação das “obras da carne” descritas em Gálatas 5.19-21.
Em certa ocasião participei de um projeto, realizado por um grupo de cristãos, denominado “Madrugada com Carinho”, que acontecia às sextas-feiras em uma praça histórica de Fortaleza - CE. Ali o meu coração se derramou ao perceber que inúmeros sem-teto possuíam nomes extraídos da Bíblia e conheciam os caminhos do Senhor; contudo, por conta das “baladas”, estavam longe de Deus, de seus familiares e da sociedade. Naquele dia pude conhecer e ajudar uma menina de rua de apenas 14 anos de idade, usuária de todos os tipos de drogas possíveis, que saíra de casa há dois anos após uma simples balada. Para a glória de Deus, vidas como a dessa menina têm sido transformadas com a ação restauradora de Jesus.
Não podemos nos acomodar enquanto muitas pessoas passam por necessidades ou comprometem sua saúde em busca de prazer. Vamos orar pela vida desses brasileirinhos e fazer o que for possível para ajudá-los! (DMS)
 
A melhor maneira de ajudar alguém que sofre é apresentar-lhe Jesus, o único que restaura vidas.



Lamentations
Bible reading:
_________________
My eyes are tired of crying ... my heart flows because children and babies pass out through the streets of the city (Lamentations 2.11)
_________________
Today's text is part of a collection of poetry that are traditionally attributed to the Prophet Jeremiah. Some believe he would have written these verses crying-and then would come the name of the book – to remember the destruction of the city of Jerusalem by the Babylonians. We see that the situation was so terrible that children fainting in the streets for not having enough to eat. Today we are very sorry to see that so many children, adolescents and young people also starve, while others are self-destructing in an attempt to satisfy their desires. The youth goes to the "ballads", which bring together people from all walks of life in all regions of our beloved Brazil, especially on weekends. In the midst of so many people in search of a fleeting joy, we find an uncontrollable spread of "works of the flesh" described in Galatians 5.19-21.
On one occasion I participated in a project, carried out by a group of Christians, called "Dawn with Affection," which happened on Fridays in a historic square in Fortaleza-CE. There my heart poured out upon realizing that many homeless were names taken from the Bible and knew the ways of the Lord; However, due to the "ballads", were far from God, their families and society. That day I got to know and help a homeless girl of just 14 years of age, using all kinds of possible drugs, that left more than two years after a simple ballad. For the glory of God, lives like this girl have been processed with the restorative action of Jesus.
We cannot accommodate as many people undergo needs or compromise their health in search of pleasure. Let's pray for the lives of these little Brazilians and do whatever possible to help them! (DMS)
 
The best way to help someone who suffers is introduce you to Jesus, the one who restores lives.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...