sexta-feira, 16 de maio de 2014

Líderes / Leaders


Líderes
Leitura bíblica:
_________________
Aquele que se rebela contra a autoridade está se colocando contra o que Deus instituiu, e aqueles que assim procedem trazem condenação sobre si mesmos (Romanos 13.2).
_________________

Hoje a democracia é exaltada e há modos de participação popular na tomada de decisões. Não acho isto errado, muito menos defendo regimes autoritários. A questão é que, talvez devido a isso, muitos perderam o respeito pelas autoridades em geral. Não se parece com a história que lemos hoje? Aqueles rebeldes questionaram a posição de Moisés e Arão: “Por que eles e não nós? O que faz com que sejam melhores? Por acaso estão mais próximos de Deus?” Moisés mostrou que eles já eram líderes. Mas estavam descontentes porque queriam mais: mandar.
Pessoas assim não compreendem que a liderança envolve muito mais responsabilidades que privilégios. Não é fácil ser líder: este se torna alvo fácil de críticas e raramente é elogiado. Tem de tomar escolhas difíceis, que às vezes prejudicam as pessoas com as quais têm mais afinidade. Se a liderança é religiosa, raramente ela foi uma escolha da pessoa. Muitos prefeririam não ter tal posição – assim como Moisés, que tentou de todos os modos recusar a tarefa que Deus lhe deu (Êxodo 3.10-13).
O texto de hoje nos ensina que rebelar-se contra as autoridades é rebelar-se contra o próprio Deus que as estabeleceu, contestando suas escolhas e reclamando de seu plano perfeito (veja o versículo em destaque, que se refere aos governantes). Aos israelitas, a punição foi exemplar. Deus deixou bem claro quem ele queria que liderasse o povo e que não toleraria rebeliões.
Se você ocupa uma posição de liderança, reflita: ela leva as pessoas a adorar a Deus ou elas reverenciam você? E, se você é liderado, tem-se submetido ou vive questionando seu líder? Submissão não significa concordar com tudo, mas temos de nos lembrar que não devemos criticar apenas por rebeldia. Os líderes também estão submissos a uma autoridade maior – o próprio Deus – e a ele prestarão contas. (VWR)
A verdadeira liderança consiste mais em responsabilidade que em poder.



Leaders
Bible reading:
_________________
One who rebels against the authority is putting himself against what God has instituted, and those who are bringing condemnation upon themselves (Romans 13.2).
_________________
Today democracy is exalted and there are modes of popular participation in decision-making. I don't think this is wrong, much less defend authoritarian regimes. The point is, maybe because of this, many have lost the respect for authority in General. Doesn't look like the story that we read today? Those rebels questioned the position of Moses and Aaron: "why them and not us? What causes are better? Are you closer to God? " Moses showed they were already leaders. But were unhappy because they wanted more: send.
People don't understand that leadership involves a lot more responsibilities that privilege. It's not easy being leader: this becomes easy target of criticism and is rarely praised. You have to make difficult choices, which sometimes affect the people have more affinity. If the leadership is religious, she was seldom a choice of the person. Many would prefer not to have such a position – as well as Moses, who tried in every way to refuse the task that God gave him (Exodus 3.10-13).
Today's text teaches us that rebelling against authority is rebelling against what God himself has established, contesting their choices and complaining of his perfect plan (see verse highlighted, which refers to the rulers). The Israelites, the punishment has been exemplary. God made it clear whom he wanted to lead the people and that he would not tolerate rebellion.
If you occupy a position of leadership, reflects: she leads people to worship God or they Revere you? And, if you are headed, has been submitted or live questioning their leader? Submission does not mean agreeing to everything, but we have to remember that we should not criticize just for rebellion. The leaders are also submissive to a higher authority – God himself – and he will score. (VWR)
The real leadership consists more in that responsibility in power.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...