sexta-feira, 30 de maio de 2014

Riquezas / Riches


Riquezas
Leitura bíblica:
_________________
Conheço as suas aflições e a sua pobreza; mas você é rico! (Apocalipse 2.9)
_________________

Não sei se algum leitor já viveu uma experiência assim, mas muitas vezes, quando deparamos com alguém que necessitaria da nossa ajuda, também não temos as condições ideais para fazê-lo. Talvez até estejamos também com alguma necessidade, o que nos impossibilitaria de partilhar.
Mas louvo ao Senhor por nos capacitar a sermos generosos mesmo sem sermos abastados (quem é até entrega, mas sem de nada sentir falta). Foi assim também com os cristãos da Macedônia de quem lemos hoje, que ajudaram os judeus pobres até além da sua capacidade. Creio que tudo começa com o querer, com a vontade de compartilhar. Essa força da vontade não nasce daquilo que temos, mas do que somos. Não visa ao mérito, ou que acumulemos ainda mais, mas que o outro realmente não sinta necessidade. É o pleno exercício da misericórdia e do prazer em ajudar. Claro que Deus não exige de nós que passemos falta para ajudar os outros, e até nos instrui a doar conforme nossas possibilidades, porém o desejo de abençoar pode impulsionar-nos a fazê-lo mesmo além de nossas posses.
Cristo, sendo rico, se fez pobre para que nós pudéssemos enriquecer. Sendo divino, tornou-se humano para sentir nossa pobreza. Teve fome e foi auxiliado, pois não tinha riquezas aqui, mas nem por isso deixou de alimentar a muitos.
Entretanto, quando queremos acumular sem dividir com quem realmente precisa e usufruir sozinhos das bênçãos que Deus nos dispensa, tornamo-nos pobres de fato. Quando desejamos reter o que sobra, fatalmente um outro terá falta, como bem lembra a leitura bíblica: “Quem tinha recolhido muito não teve demais, e não faltou a quem tinha recolhido pouco” (verso 15). Afinal, tudo provém de Deus e para ele deve tornar, para que ele disponha de tudo da forma que bem lhe parecer.
Não queira enriquecer, pois aquele que empobrece para que outros enriqueçam é realmente rico aos olhos de Deus.
(LFS)
 
Quem vive com Deus é verdadeiramente rico – não importa quanto tenha ou não.



Riches
Bible reading:
_________________
I know your afflictions and your poverty; but you're rich! (Apocalypse 2.9)
_________________
I don't know if any reader has lived an experience like this, but often, when faced with someone who would need our help, we have the ideal conditions to do so. Maybe we're too with any need, which would make it impossible to share.
But praise the Lord for enable us to be generous even without being wealthy (who is until delivery, but without anything to Miss). The same was true with the Macedonian Christians who read today, who helped the Jews poor beyond their capacity. I think it all starts with wanting, with the desire to share. This force of will is not born of what we have, but what we are. No visa to the merit, or that we lay these even more, but the other didn't really feel the need. Is the full exercise of mercy and glad to help. Of course, God does not require us to spend to help others, and instructs to donate according to our possibilities, but the desire to bless can propel us to do so even beyond our possessions.
Christ, being rich, became poor so that we can enrich. Being divine became human to feel our poverty. He was hungry and was aided because didn't have riches here, but by no means left to feed many.
However, when we want to accumulate without sharing with who really needs and take advantage of the blessings that God alone in the pantry, we became poor in fact. When we wish to retain what remains, fatally another have lack, as you well remember the biblical reading: "Who had gathered much did not have too much, and there was no lack of whom had gathered little" (verse 15). After all, everything comes from God and he must make, so it has all the way you look.
Don't want to get rich, because that which impoverishes so others enrich is really rich in the sight of God.
(LFS)
 
Who lives with God is truly rich – no matter how hard or not.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...