terça-feira, 2 de setembro de 2014

Céu / Sky


Céu
Leitura bíblica:
_________________
[Na Nova Jerusalém] jamais entrará algo impuro, nem ninguém que pratique o que é vergonhoso ou embaraçoso, mas unicamente aqueles cujos nomes estão escritos no livro da vida do Cordeiro (Apocalipse 21.27).
_________________

Numa manhã de primavera saí para a minha caminhada costumeira. Depois de algum tempo andando no bairro, cheguei a um parque onde há um banco para o descanso. Geralmente não paro para descansar, pois já não estou muito longe da minha casa. Mas naquela manhã uma idosa estava ali sentada, tendo ao seu lado um andador. Quando me viu passar, cumprimentou-me com um sorriso largo. Detive-me ali ao seu lado por alguns instantes e ela começou a falar: “Que dia lindo! Veja as flores coloridas, o lago e este parque com tanta beleza! Sentei-me aqui para tomar um pouco desse sol maravilhoso”. Disse-lhe então que outro lugar mais bonito do que este era somente o céu. Ela bruscamente respondeu: “Céu! Não, não existe. Eu quero viver é aqui mesmo e aproveitar todos os momentos desta vida. Não! Não creio no céu”. Confesso que fiquei completamente surpreso, e nada mais pude falar com aquela senhora. Continuei a minha caminhada pensando em tantas pessoas que têm a mesma opinião daquela pessoa sem Deus, sem esperança ou futuro.
O texto de hoje é parte da descrição bíblica de como será a vida no céu (leia também o capítulo 21 de Apocalipse). O cristão, reconciliado com Deus por meio de Jesus Cristo, pode ter a certeza absoluta da existência do céu, pois é nela que tem o seu futuro assegurado, a esperança concreta reservada nos céus para aqueles que têm fé em Jesus Cristo (Colossenses 1.5). João escreveu que quando o Senhor se manifestar “seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele é” (1 João 3.2).A vida aqui na terra passa, mas para os que servem a Deus permanece para sempre a certeza da existência eterna com Jesus no céu. (JG)

 Viver com Deus agora já antecipa as maravilhas eternas do céu.


Sky
Bible reading:
_________________
[New Jerusalem] will never enter something unclean, nor anyone to practice what is shameful or embarrassing, but only those whose names are written in the Lamb's book of life (Revelation 21.27).
_________________
On a spring morning I went for my usual walk. After some time walking in the neighborhood, I came to a park where there's a Bank for the rest. Usually don't stop to rest, because I'm not far from my house. But that morning, an elderly woman was sitting there having beside a Walker. When I saw pass, greeted me with a wide grin. Dwelt there beside you for a few moments and she began to speak: "what a beautiful day! See colorful flowers, the Lake and the park with so much beauty! I sat here to take some of that wonderful Sun ". I told him then that other place more beautiful than this was just heaven. She brusquely replied: "Heaven! No, does not exist. I want to live is right here and enjoy every moment of this life. No! I do not believe in heaven ". I confess that I was completely surprised, and nothing else could talk with that lady. I continued my walk thinking about so many people who have the same opinion of that person without God, without hope or future.
The text today is part of the biblical description of the life in heaven (see also chapter 21 of Apocalypse). The Christian, reconciled with God through Jesus Christ, can be absolutely certain of the existence of heaven, as it is about her that has its future assured, concrete hope reserved in heaven for those who have faith in Jesus Christ (Colossians 1.5). John wrote that when the Lord manifests itself "we will be like him, because we see him as he is" (1 John 3.2). Life here on Earth, but for those who serve God remains forever the certainty of eternal life with Jesus in heaven. (JG)

 
Living with God now anticipates the Ageless wonders of the sky.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...