quarta-feira, 24 de setembro de 2014

Reclamações / Complaints


Reclamações
Leitura bíblica:
_________________
[Moisés disse ao povo:] Vocês não estão reclamando de nós, mas do Senhor (Êxodo 16.8c).
_________________

No texto de hoje encontramos um povo que entristeceu a Deus por causa da constante reclamação contra o seu líder, Moisés. Os israelitas chegaram a declarar que estavam com saudades do tempo em que viviam como escravos no Egito (verso 3), uma verdadeira afronta ao Senhor dos Exércitos. Hoje, podemos comparar isto com a saudade que alguns têm da vida sem Deus – a forma mais grave de reclamação contra ele.
Lembro-me de uma amiga que vivia reclamando de dores lombares. Todos os domingos, após o culto na igreja, ela vinha me cumprimentar e dizia sempre a mesma frase: “Minha dor nas costas está me matando...” É bem verdade que eu estava no início de meu serviço a Deus como pastor, ainda com pouca experiência, mas impulsionado pela fé no poder de Jesus afirmei: “Vou orar por você durante toda esta semana, e no próximo domingo, após o culto, estarei aqui para receber a grande notícia que Deus a curou destas dores”. Passei a semana clamando ao Senhor pela cura daquela mulher e, confesso, estava ansioso para receber a confirmação de que Deus havia feito um milagre. Para resumir a história, após um abraço caloroso perguntei: “O Senhor a curou das dores lombares?” Qual não foi a minha surpresa quando ela respondeu: “Pastor, as dores nas costas foram curadas, mas agora estou com dor nas pernas e na cabeça, e, além disso, estou endividada”...
Para muitos, as reclamações simplesmente fazem parte do dia a dia. Existe gente que nunca está satisfeita com nada e vive reclamando de tudo. Lembremos que a Palavra de Deus declara que em todas as circunstâncias devemos ser agradecidos (1 Tessalonicenses 5.18).
A insatisfação com tudo aquilo que Deus nos dá é uma ofensa a ele. Precisamos repensar nossas atitudes e eliminar todo e qualquer tipo de reclamação. (DMS)

 Façam tudo sem queixas nem discussões (Filipenses 2.14).




Complaints
Bible reading:
_________________
[Moses said to the people:] You guys aren't complaining about us, but of the Lord (Exodus 16.8 c).
_________________
In today's text we find a people who grieved God because of the constant complaint against their leader, Moses. The Israelites came to declare they were with Miss the time in which they lived as slaves in Egypt (verse 3), a real affront to the Lord of hosts. Today, we can compare this with the nostalgia that some have of life without God-the most severe form of complaint against him.
I remember a friend who kept complaining of backaches. Every Sunday, after the church service, she came to greet me and always said the same phrase: "My backache is killing me." It is true that I was early in my service to God as a pastor, even with little experience, but driven by faith in the power of Jesus said: "I will pray for you all this week, and next Sunday, after the cult, will be here to receive the good news that God healed her of pain". I spent the week crying out to the Lord for healing that woman and, I confess, was eager to receive confirmation that God did a miracle. To summarize the story, after a warm embrace asked: "the Lord healed her from backaches?" What was not my surprise when she answered: "Pastor, back pain were healed, but now I have pain in the legs and head, and, besides, I am indebted..."
For many, complaints simply are part of everyday life. There are people who are never satisfied with anything and everything about lives. Remember that the word of God declares that in all circumstances we should be thankful (1 Thessalonians 5.18).
Dissatisfaction with everything that God gives us is an insult to him. We need to rethink our attitudes and eliminate any kind of complaint. (DMS)

Do everything without complaining or discussions (Philippians 2.14).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...