sexta-feira, 26 de maio de 2017

Fonte / Source



Fonte
Leitura bíblica: Jeremias 17.5-8
____________________________________
[Jesus disse:] …quem beber da água que eu lhe der, nunca mais terá sede (João 4.14a).
____________________________________
De onde você tira forças para se levantar todo dia e fazer seu trabalho? O que motiva você a enfrentar seu dia e a lidar com as dificuldades? No texto de Jeremias, Deus apresenta duas fontes à disposição da pessoa: a própria humanidade e o Senhor. A comparação não poderia ser mais contrastante: a primeira equivale a um deserto, enquanto Deus é um rio de água corrente e fresca. Visto dessa forma, por que alguém escolheria tirar suas forças do solo seco, se poderia escolher uma fonte perene de água? Parece ilógico.
No entanto, o ser humano muitas vezes escolhe a aridez. Gostamos daquilo que podemos ver e apalpar: família, dinheiro, bens. Também acreditamos em nós mesmos: inteligência, instintos, forças. É mais fácil confiar naquilo que vemos e sentimos. “É preciso seguir o coração”, diz a sabedoria popular. Mas a sequência do texto de Jeremias ainda diz: “O coração é mais enganoso que qualquer outra coisa” (verso 9a). Em outras palavras: não é nem um pouco confiável. Mas quem se mantém perto de Deus encontra o oposto: uma fonte eterna, como um rio de água fresca, corrente, sempre renovada. Em Deus não há água parada, choca ou morta. Todos os dias sentimos as forças renovadas, a tal ponto que não é preciso economizá-las para dar conta do trabalho diário. Mesmo na seca (nas dificuldades), o seu alimento ainda é suficiente para nos sustentar – e não só para sobreviver, mas para também produzir frutos!
Não é fácil recorrer à melhor fonte: isso requer esforço diário na leitura da Bíblia, na oração e no cultivo do relacionamento com Deus. Mesmo grandes homens de Deus reconhecem isso. Diz-se de Lutero que ele fazia questão de aumentar seu tempo de oração quando a quantidade de trabalho se acumulava. Nós costumamos fazer o inverso: se temos muito a fazer, diminuímos o tempo de leitura da Bíblia e oração. Qual conduta terá sido mais benéfica?
DK
Confiar em Deus pode não se tornar mais fácil com o tempo, mas com certeza será mais recompensador.


Source
Reading biblical: Jeremiah 17.5-8
____________________________________
[Jesus said,] ... whoever drinks of the water that I give you, never thirst (John 4.14a).
____________________________________
Where do you get the strength to get up every day and do your job? What motivates you to face your day and cope with difficulties? In the text of Jeremiah, God presents two sources available to the person: humanity itself and the Lord. The comparison could not be more contrasting: the first is equivalent to a desert, while God is a river of fresh running water. Seen that way, why someone would choose to take their forces of dry soil, if I could choose a perennial source of water? It seems illogical.
However, humans often choose the dryness. We like that we can see and touch: family, money, possessions. We also believe in ourselves: intelligence, instincts, strength. It's easier to rely on what we see and feel. "Follow your heart", says the conventional wisdom. But the sequence of the text of Jeremiah says: "the heart is more deceitful than anything else" (verse 9a). In other words: is not reliable. But who remains close to God is the opposite: an eternal source, like a river of fresh water, current, always renewed. In God there is no standing water, shocking or dead. Every day we feel renewed forces, to the point that there's no need to save them to handle the daily work. Even in the dry season (in difficulties), your food is still enough to sustain us-and not only to survive, but to also produce fruit!
It's not easy to make use of the best source: this requires daily effort in reading the Bible, in prayer and in the cultivation of the relationship with God. Even great men of God acknowledge that. Luther said he made a point to increase your prayer time when the amount of work it was piling up. We usually do the inverse: If we have a lot to do, decrease the time of Bible reading and prayer. What conduct will be most beneficial?
DK
Trust in God may not become easier over time, but it sure will be more rewarding.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...