O
que pedir?
____________________________________
Dominados pela gula no deserto, [os israelitas]
puseram Deus à prova nas regiões áridas. Deu-lhes o que pediram, mas mandou
sobre eles uma doença terrível (Salmo 106.14-15).
____________________________________
Assim como aconteceu
várias vezes comigo, talvez também tenha acontecido com você. Chegamos diante
de Deus e não sabemos direito o que pedir. Algumas pessoas têm muito para falar
e pedir a Deus. Não é pelas muitas palavras que Deus nos atende: o importante é
pedir o que é certo. O texto de hoje nos dá um exemplo do que podemos pedir a
Deus em nossas orações. Seu autor faz apenas dois pedidos e ainda justifica o
segundo. Ele não quer ter de conviver com a falsidade e a mentira; também não
deseja nem pobreza e nem riqueza. Mas por que nem um e nem outro? Se ele fosse
rico, poderia vir a correr o risco de abandonar a Deus passando apenas a
confiar em suas riquezas. No outro extremo, ele não quer ser demasiadamente
pobre a ponto de ter de roubar para sobreviver, desagradando assim a Deus.
O autor é extremamente
cuidadoso com o que vai pedir. Primeiramente, está preocupado em fazer pedidos
que não o afastem de Deus. Muitas pessoas pedem e exigem de Deus o que querem
receber, e às vezes Deus até lhes concede o que pediram, porém esquecem que
junto com o pedido pode vir algo não muito agradável (veja um exemplo no
versículo em destaque).
Portanto, ao pedir algo
para Deus, pense antes se isso lhe permitirá levar uma vida agradável a ele,
que o glorifique, e se poderá ajudar outras pessoas. Além disso, como você
reagirá ao ter um pedido atendido (talvez um pelo qual você já orou por muito
tempo)?
Que nossos pedidos a Deus
possam ser equilibrados, sem muita riqueza e sem muita pobreza, mas apenas o
necessário para usufruir da vida com alegria e honestidade diante de Deus e das
pessoas.
VS
Peça a Deus, e ele lhe
mostrará o que é importante para uma vida equilibrada.
What to ask?
____________________________________
Dominated
by the gluttony in the desert, [the Israelites] they put God to the test in the
arid regions. He gave them what they asked for, but sent over them a terrible
disease (Psalm 106.14-15).
____________________________________
As
happened several times to me, maybe also happened to you. We come before God
and we don't know what to ask. Some people have a lot to talk about and ask
God. It's not for the many words that God see us: the important thing is to ask
what's right. The text today gives us an example of what we can ask God in
prayer. Its author makes only two requests and still justify the second. He
doesn't want to have to live with the falsehood and lying; neither want to nor
poverty and not wealth. But why not one and not another? If he were Rico, could
run the risk of abandoning God passing just trust their wealth. At the other
end, he doesn't want to be too poor to the point of having to steal to survive,
thus offending God.
The
author is extremely careful with what you're going to have. First, is worried
about doing requests that don't take away from God. Many people ask for and
demand of God what they want to receive, and sometimes even God gives you what
you asked, but forget that along with the request can come something not very
nice (see an example in the verse highlighted).
Therefore,
when you ask for something to God, think before you if that will allow you to
live a life pleasing to him, that the praise, and if you can help other people.
In addition, how you will react to having a wish fulfilled (maybe one you've
prayed for a long time)?
Our
requests to God can be balanced without much wealth and without a lot of
poverty, but just enough to enjoy life with joy and honesty before God and
people.
VS
Ask God, and he will show you what is important to a balanced life.
Nenhum comentário:
Postar um comentário