sexta-feira, 21 de julho de 2017

Na presença de Deus / In the presence of God



Na presença de Deus
Leitura bíblica: Jó 23.3-4
____________________________________
Se tão-somente eu soubesse onde encontrá-lo e como ir à sua habitação! (Jó 23.3).
____________________________________
Deus nos criou para se relacionar conosco. Quando Adão e Eva ouviram passos no jardim do Éden, imediatamente identificaram o Senhor, de tão comum que era a sua presença com eles. Contudo algo terrível havia acontecido pouco antes: eles desobedeceram a Deus. A presença do Senhor, antes prazerosa, agora parece assustadora. E infelizmente essa é a realidade até hoje: por causa do pecado (ações e pensamentos que desagradam a Deus), o ser humano foge da presença dele.
No entanto, Deus nunca deixou de procurar o ser humano. E assim, desde o início da História, homens e mulheres foram encontrados pelo Senhor. Pessoas conheceram a Deus e desejaram viver em profunda intimidade com ele. Um destes homens era Jó. Num momento de grande angústia, ele quer encontrar a Deus, ir à sua habitação. Os filhos de Deus têm uma característica em comum: eles correm para a casa do Pai quando chega a tempestade. Afinal, não há lugar mais seguro e confortante para aguardar a tempestade passar. Quando estava escondido na caverna, temendo pela sua vida, Davi diz: “Clamo a ti, Senhor, e digo: Tu és o meu refúgio; és tudo o que tenho na terra dos viventes” (Salmo 142.5). Tanto Jó como Davi perceberam que o melhor que eles poderiam ter na sua vida era a presença do Criador. Haviam percebido a futilidade da vida, que todos os bens que possuíam nada eram comparados à presença do seu Deus. No clamor de Jó não encontramos pedido de cura e nem de prosperar novamente, mas o desejo de ir à habitação de Deus para conversar com ele.
O que você tem procurado na sua vida? A presença de Deus é o que mais lhe traz satisfação e conforto? Saiba que tudo o que nos cerca neste mundo é passageiro e fútil. Ouse aprender com Jó, e você perceberá como é bom estar na presença de Deus.
MP
Não há nada melhor neste mundo do que estar na presença de Deus e sentir o seu abraço.


In the presence of God
Reading biblical: Job 23.3-4
____________________________________
If only I had known where to find it and how to go to your room! (Job 23.3).
____________________________________
God created us to relate with us. When Adam and Eve heard steps in the garden of Eden, immediately identified the Lord, so common that it was your presence with them. However something terrible had happened shortly before: they disobeyed God. The presence of the Lord, before pleasure, now looks scary. And unfortunately this is the reality: because of sin (actions and thoughts that are displeasing to God), the human being breaks out of his presence.
However, God never failed to find the human being. And so, from the beginning of history, men and women were found by Mr. People they met God and wished to live in deep intimacy with him. One of these men was Job. In a moment of great anguish, he wants to find God, go to your room. The children of God have a feature in common: they run for Dad's House when the storm arrives. After all, there's no place safer and comforting to wait for the storm to pass. When was hidden in the cave, fearing for your life, David says: "I cry to you, Sir, and say: you are my refuge; you're all I've got in the land of the living "(Psalm 142.5). Both Job as David realized that the best they could have on your life was the presence of the creator. Had realized the futility of life, that all the goods they owned nothing were compared to the presence of your God. In the clamor of job did not find application for healing and even to thrive again, but the desire to go to housing of God to talk to him.
What you've been looking for in your life? The presence of God is what brings you satisfaction and comfort? Know that everything around us in this world is fleeting and futile. Dare to learn from Job, and you'll notice how good it feels to be in the presence of God.
MP
There is nothing better in this world than being in the presence of God and feel your hug.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...