sexta-feira, 26 de outubro de 2012

A Verdadeira Sabedoria / True Wisdom / Истинная мудрость



Leitura Bíblica: Provérbios 2:1-11
O Senhor é quem dá sabedoria; de sua boca procedem o conhecimento e o discernimento (Provérbios 2:6).

Quantas pessoas estudam tanto e sabem tão pouco! Seu conhecimento consiste no acúmulo de fatos acerca do ser humano, do universo e das filosofias, mas não possuem a verdadeira sabedoria, dada por Deus (veja o versículo em destaque).
Certo pregador contou a história de um homem que fez uma longa viagem para entrevistar uma pessoa erudita e famosa. Por meio de muitas fontes ficou sabendo da vasta erudição daquele sábio. Enfim, sentado diante de tal celebridade, disse:
- Doutor, vim de longe para fazer-lhe uma pergunta. Observo que as estantes de seu gabinete estão cobertas de livros. Suponho que o senhor tenha lido todos e sei que escreveu vários deles. Também soube que viajou pelo mundo inteiro, conhecendo os homens mais sábios, guias do pensamento e criadores de teorias. Diga-me, por favor: baseado nos anos gastos no estudo de tantas ciências e nas experiências adquiridas, qual o conhecimento que tem verdadeiro valor?
O sábio ficou comovido. Tornando as mãos do interlocutor gentilmente entre as suas, disse-lhe:
- Meu caro amigo, aprendi duas lições mais elevadas que todos os conhecimentos que acumulei. A primeira é que sou pecador, ou seja, desagrado a Deus constantemente; a segunda, que Cristo é o único caminho para um relacionamento com Deus e a vida eterna com Ele. Na compreensão desses dois fatos, aplicados à minha própria experiência, repousam toda a minha felicidade e todas as minhas esperanças.
Eis aí um homem verdadeiramente sábio. Ele compreendeu que de nada adianta acumular conhecimentos se não conhecermos a Deus e não tivermos um relacionamento com Ele por meio de Jesus Cristo. Sabedoria verdadeira é entregar a vida a Deus e tê-lo como Senhor. – MÁRIO MIKI.
A sabedoria dada por Deus nos permite viver como realmente convém.


True Wisdom
Bible reading: Proverbs 2: 1-11
The Lord is who gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding (Proverbs 2: 6).

How many people study so much and knows so little! His knowledge is the accumulation of facts about the human being, of the universe and of the philosophies, but have no true wisdom, given by God (see verse headlines).
A preacher told the story of a man who made a long trip to interview an erudite person and famous. Through many sources learned the vast erudition that wise. Anyway, sitting in front of such a celebrity, said:
-Doctor, I came from afar to ask you a question. Notice that the shelves of his Office are covered with books. I suppose you have read all and know I wrote several of them. Also learned that traveled all over the world, knowing men wiser, guides thinking and creators of theories. Tell me, please: based on years spent in the study of so many sciences and on the experience gained, which the knowledge that has true value?
The country-wise was moved. Making the caller's hands gently between her, told him:
-My dear friend, I learned two lessons higher than all the knowledge that I have accumulated. The first is that I am a sinner, i.e. dislike God constantly; the second, that Christ is the only way for a relationship with God and to eternal life with him. In the understanding of these two facts, applied to my own experience, rest all my happiness and all my hopes.
Behold a man truly wise. He understood that useless accumulate knowledge if we do not know God and do not have a relationship with him through Jesus Christ. True wisdom is to deliver a living God and have him as Lord. – MÁRIO MIKI.
The God-given wisdom allows us to live as actually.

Истинная мудрость
Чтение Библии: Притчи Соломона 2: 1-11
Господь есть, кто дает мудрость; из его уст прийти знание и понимание (Притчи 2: 6).

Сколько людей так много учиться и так мало знает! Его знание накопление фактов о человеке, Вселенной и философии, но не истинную мудрость, дарованное Богом (см. стих заголовки).
Проповедник рассказал историю о человеке кто сделал долгое путешествие интервью эрудированным человеком и известных. Благодаря многих источников узнал огромной эрудицией, что мудрый. Во всяком случае сидя перед такой знаменитостью, сказал:
-Доктор, я пришел издалека задать вам вопрос. Обратите внимание, что полки его бюро покрыты с книгами. Я полагаю, вы читали все и знаю, что я написал несколько из них. Также узнали, что путешествовал по всему миру, зная мужчины мудрее, гиды мышления и создатели теорий. Подскажите, пожалуйста: на основе лет провел в исследовании столь многих наук и опыт получили, который знаний, что имеет значение true?
Составляемый была перемещена. Делая вызывающего руки нежно между ее, сказал ему:
-Мой дорогой друг, я узнал два урока выше, чем все знания, которые я накопил. Во-первых, что я грешник, т.е. не нравится Бог постоянно; Второе, что Христос является единственным способом для отношения с Богом и к вечной жизни с ним. В понимании этих двух фактов, применяется к мой собственный опыт, отдых мое счастье и все мои надежды.
Вот человек действительно мудрым. Он понимает, что бесполезно накапливать знания, если мы не знает Бога и не имеют отношения с ним через Иисуса Христа. Истинная мудрость заключается в том, чтобы доставить живого Бога и иметь его как лорд. – МАРИУ МИКИ.
Богом мудрости позволяет нам жить так, как на самом деле.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...