terça-feira, 16 de outubro de 2012

Enxergue / See / См.



Leitura Bíblica: Isaías 6:1-8
No ano da morte do rei Uzias, eu vi o Senhor assentado sobre um alto e sublime trono, e as abas de suas vestes enchiam o templo (Isaías 6:1).

As palavras pronunciadas pelo profeta Isaías no início da narrativa da ocasião em que Deus o chamou para o seu serviço são fortes. E a relevância do texto bíblico aumenta quando percebemos que o profeta foi conduzido por Deus ao templo de Jerusalém para um experiência transformadora a partir da visão da glória do Senhor. Enxergar o alto e sublime trono não implica apenas deslumbramento e temor, mas principalmente responsabilidade e compromisso com aquele que enche todo o ambiente com as suas vestes. O rei Uzias contraíra lepra e acabara de morrer ou estava à morte e os tempos eram de crise e apreensão. Judá perdia um rei importante, fiel e temente a Deus, e estava na iminência de sérios conflitos contra o Império Assírio. Isaías tinha motivos para preocupação e para desejar um tempo de paz.
E foi nesse exato momento, quando as esperanças pareciam ter chegado ao fim, que o Senhor Deus, em toda a sua soberania e majestade, permitiu a visão de sua glória. A experiência de Isaías no templo foi tão maravilhosa que o profeta imediatamente reconheceu as quatro etapas de sua peregrinação pela paz:
  1. Isaías teve a visão da santidade, pois aprendeu que só o Senhor é santo, e a sua santidade enche toda a terra;
  2. Isaías teve a visão do pecado, pois aprendeu que a santidade de Deus revela as falhas humanas mais escondidas;
  3. Isaías tece a visão da purificação, pois aprendeu que Deus revela o pecado para que o ser humano o abandone e
  4. Isaías teve a visão do serviço, pois aprendeu que o ser humano é purificado por Deus para ser útil ao seu reino. Isaías desejava enxergar um tempo de paz. Por isso desejou estar mais próximo de Deus, desejou conhecer a vontade de Deus, desejou abrir os olhos para entender o que estava vendo.
Isaías buscou e encontrou o Senhor, e aceitou ser tratado por Ele. E você? – CM
Deus é o dono das circunstâncias. Descanse nele e contemple a sua maravilhosa paz.


See
Bible reading: Isaiah 6: 1-8
In the year King Uzziah died, I saw the Lord seated on a high and lofty throne, and the flaps of their robes filled the temple (Isaiah 6: 1).

 The words spoken by the Prophet Isaiah at the beginning of the narrative of the occasion when God called him to his service are strong. And the relevance of the biblical text increases when we realize that the Prophet was led by God to the Temple of Jerusalem for a transformative experience from the vision of the glory of the Lord. See the high and lofty throne does not imply only AWE and fear, but mainly the responsibility and commitment to that which fills the whole room with his clothes. King Uzziah has contracted leprosy and had just died or were put to death and the times were in crisis and apprehension. Judah lost an important King, loyal and God-fearing, and was on the verge of serious conflicts against the Assyrian Empire. Isaiah had reasons for concern and to wish you a time of peace.
And it was at this very moment, when hope seemed to have come to an end, that the Lord God in his sovereignty and Majesty, allowed the vision of his glory. The experience of Isaiah at the temple was so beautiful that the Prophet immediately recognized the four steps of their pilgrimage for peace:
  1. Isaiah had the vision of Holiness, because he learned that only the Lord is holy, and his Holiness will fill the whole earth;
  2. Isaiah had the vision of sin, because they learned that the Holiness of God reveals the hidden human failures;
  3. Isaiah weaves the vision of purification, it learned that God reveals Sin so that the human being leaves and
  4. Isaiah had the vision of service, because he learned that the human being is purified by God to be useful to his Kingdom. Isaiah wanted to see a time of peace. So I wanted to be closer to God, he wished to know the will of God, wanted to open his eyes to understand what I was seeing.
Isaiah sought and found the Lord, and agreed to be treated by him. And you? -CM
God is the owner of the circumstances. Rest in him and admire its beautiful peace.


См.
Чтение Библии: Исаия 6: 1-8
В году умер король Озии я увидел Господа, сидящего на троне высокой и благородной и закрылки их одеяний заполнены храм (Исаия 6: 1).

Слова, сказанные пророк Исаия в начале повествования случаю, когда Бог призвал его к его службе являются сильными. И актуальность библейского текста увеличивается, когда мы понимаем, что Пророк возглавлял Бог храма в Иерусалиме для трансформативных опыт от видения славу Господа. Вижу высокой и благородной трон подразумевает не только БЛАГОГОВЕНИЯ и страха, но главным образом ответственность и приверженность, которая заполняет всю комнату с его одежду. Царя Озии заключил проказой и просто умерли или были преданы смерти и времена были в условиях кризиса и опасения. Иуда потерял важный король, верных и богобоязненный и был на грани серьезных конфликтов против ассирийской империи. Исаия имели причины для беспокойства и пожелать Вам мирное время.
И именно в этот самый момент, когда надежды, казалось, пришел к концу, что Господь Бог в его суверенитета и величия, разрешено видение его славы. Опыт Исайи в храме был настолько красив, что Пророк сразу же признали четыре шага их паломничества для мира:
  1. Исаия имел видение святости, потому что он узнал, что только Господь свят, и Его Святейшество заполнит всю землю;
  2. Исаия имел видение греха, потому что они узнали, что святости Бога раскрывает скрытые человека сбоев;
  3. Исаии ткет видение очистки, он узнал, что Бог показывает грех так что листья на человека и
  4. Исаия имел видение службы, потому что он узнал, что на человека очищается от Бога, чтобы быть полезным для его царство. Исаии хотел видеть мирное время. Поэтому я хотел, чтобы быть ближе к Богу, он хотел бы узнать волю Бога, хотел, чтобы открыть глаза, чтобы понять, что я был зрячим.
Исаии стремились и нашел Господа и решил лечить его. А вы? -CM
Бог является владельцем обстоятельствами. Отдых в нем и восхищаюсь его красивый мир.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...