Hoje
invoco os céus e a terra como testemunhas contra vocês, de que coloquei diante
de vocês a vida e a morte, a bênção e a maldição. Agora escolham a vida, para
que vocês e os seus filhos vivam (Deuteronômio 30:19).
O caminho
mais comum é o da duplicidade: uma vida de indecisão que escolhe um caminho
hoje e outro diferente amanhã. Decide seguir a Deus, depois age como se nem o
conhecesse. Josué desafiou Israel: “Escolham hoje a quem irão servir” (Josué
24:15b), mostrando que não é possível agradar a dois senhores. Ou servimos a
Deus ou à nossa própria vontade. Os verdadeiros discípulos de Jesus são aqueles
que permanecem no seu caminho. Não basta apenas tomar algumas decisões certas,
é preciso ter uma vida transformada. Não basta ter aparência de bondade, é
preciso ser verdadeiramente bom.
A igreja de
Laodiceia estava convencida de que tudo ia bem e não precisava de nada, mas é
chamada de miserável, pobre, cega, nua. A grande crítica é que ela não era
quente nem fria – era morna. Muitas pessoas são assim. Não são frias a ponto de
ser repreendidas e recuperadas, nem quentes o suficiente para mostrar em suas
ações coisas que mereçam verdadeiro destaque. Jesus chega a dizer que é melhor
ser frio do que morno. Quem é frio e percebe isso tem mais esperança do que
aquele que se esconde atrás de uma vida morna, sem sabor, sem energia.
O desafio
que está diante de nós é o mesmo. Vamos ser quentes ou frios? Escolher o que é
bom ou o que é mau? Seguir Jesus ou abandonar os seus caminhos?
Quando
muitos deixaram de seguir Jesus, Ele perguntou aos doze se eles também não
queriam partir. Pedro respondeu: “Senhor, para quem iremos? Tu tens as palavras
de vida eterna” (João 6:68). Precisamos também tomar uma decisão, sabendo que
somente com Deus temos um caminho seguro e um destino certo. Escolha a vida e
não a morte, bênção no lugar da maldição – escolha a verdade, Jesus! – HSG
Duas meias vidas não são
uma inteira. São nenhuma!
Duplicity
Today I call heaven and Earth
as witnesses against you that I put before you life and death, the blessing and
the curse. Now choose life, so that you and your children live (Deuteronomy 30:
19).
The most common path is that
of duplicity: a life of indecision that chooses a different path today and
another tomorrow. Decides to follow God, then acts as if neither knew. Joshua
challenged Israel: "Choose this day who will serve" (Joshua 0:15),
showing that it is not possible to please two masters. Or serve God or our own
will. The true disciples of Jesus are those who stand in his way. It is not
enough to just make some right decisions, you must have a life transformed. It
is not enough to have appearance of goodness, we need to be really good.
The Church of Laodicea was
convinced that everything was going well and didn't need anything, but is
referred to as miserable, poor, blind, and naked. The major criticism is that
it was not hot nor cold — was lukewarm. Many people are like that. There are
cold to the point of being punished and retrieved, nor warm enough to show in
their actions things that deserve real highlight. Jesus arrives to say that it
is better to be cold than warm. Who is cold and realizes it has more hope than
the one that lurks behind a warm life, without flavor, no power.
The challenge that is before
us is the same. Let's be hot or cold? Choose what is good or what is bad?
Follow Jesus or forsake his ways?
While many have left to follow
Jesus, He asked the twelve if they also didn't want to leave. Peter answered,
"Lord, to whom we will? Thou hast the words of eternal life "(John 6:
68). We also need to make a decision, knowing that only with God have a safe
route and a destination right. Choose life and not death, blessing instead of a
curse – choose the truth, Jesus! -HSG
Two half-lives are not a whole. Are no!
Двуличие
Сегодня я призываю неба и
земли в качестве свидетелей против вас, что я положил перед вам жизнь и смерть,
благословение и проклятие. Теперь выберите жизнь, так что вы и ваши дети живут
(Второзаконие 30: 19).
Наиболее распространенные
пути-это двойственность: жизнь, нерешительность, что выбирает другой путь
сегодня и еще завтра. Решает следовать за Богом, то действует, как если бы не
знал. Джошуа вызов Израиля: «Выбрать этот день, который будет служить» (Джошуа
0: 15), показать, что это не возможно, пожалуйста, два мастера. Или служить Богу
или нашей собственной воли. Истинный учеников Иисуса являются те, которые стоят
на его пути. Это не достаточно, чтобы просто сделать некоторые правильные
решения, вы должны иметь жизнь превращается. Это не достаточно иметь вид добра,
нам нужно быть действительно хорошим.
Лаодикийской церкви был
убежден, что все будет хорошо и не нужно ничего, но упоминается как жалкое,
бедных, слепых и голые. Основные критики является, что было не жарко ни холодно
— была теплой. Многие люди, как это. Есть холодная точка быть наказаны и
проверено, ни достаточно тепло, чтобы показать в их действиях вещи, которые
заслуживают гвоздь. Иисус приходит сказать, что лучше быть холодной, чем тепло.
Кто холодной и понимает это имеет больше надежд, чем тот, который скрывается за
тепло жизни, без вкуса, никакой власти.
Вот перед нами задача то же
самое. Давайте быть горячей или холодной? Выбрать хорошо или плохо? Следовать
за Иисусом, или отказаться от его пути?
В то время как многие оставили
следовать за Иисусом, попросил двенадцать, если они также не хотят оставить.
Петр ответил, «Господь, к которому мы будем? Ты слова вечной жизни «(от Иоанна
6: 68). Нам также необходимо принять решение, зная, что только с Богом
безопасного маршрута и право назначения. Выберите жизни и не смерти,
благословение вместо проклятия – выберите истины, Иисус! -HSG
Два полураспада не целого. Являются нет!
Nenhum comentário:
Postar um comentário