quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Aprovação / Approval / Утверждение



Em tudo isso Jó não pecou e não culpou Deus de coisa alguma (Jó 1:22).

Qual teria sido o ponto forte da personalidade de Jó que lhe possibilitou louvar a Deus apesar de todo sofrimento que se abateu sobre ele? Todos nós, criaturas de Deus, fomos dotados do complexo de aprovação social, que poderíamos chamar também de “necessidade de reconhecimento”. Essa busca pela recompensa visa impulsionar o progresso. Por exemplo, muitos cientistas, artistas, músicos e benfeitores da humanidade buscaram o reconhecimento em suas áreas, e não a riqueza. Porém, a Bíblia nos incentiva a não esperarmos aplausos por parte dos homens, mas de Deus (e talvez teremos isso só na eternidade). O Senhor Jesus condenou os hipócritas que oravam nas esquinas, buscando ser vistos como “espirituais” (Mateus 6:5-6). Paulo afirmou que buscava agradar a Deus e não aos homens (Gálatas 1:10). Ambos sabiam que glorificar a Deus é mais importante que qualquer reconhecimento humano.
Jó foi um grande vitorioso por estar em busca, apenas, da aprovação divina. Não tinha explicação para seu sofrimento, mas rejeitava uma resposta qualquer. Seus amigos o pressionavam para que reconhecesse ser merecedor de tudo aquilo. Eles eram adeptos da lei da causa e efeito (ou seja, o sofrimento é resultado de nossos erros). Ele não aceitou a insinuação. A busca da aprovação divina nos poupa da decepção de não percebermos o reconhecimento dos homens. Este sempre falhará. Aguardar apenas a aprovação vinda do Senhor nos outorga maturidade, tão recomendada pelas Escrituras, e evita dificuldades nos relacionamentos.
As frustrações podem levar-nos a perder nossa fé. Isso não aconteceu com Jó. Ele sabia ser um pobre diante de Deus mas, ao mesmo tempo, confiava nas promessas feitas pelo seu Senhor. Como ele, busque somente a aprovação divina. Apesar de sua santidade, Deus nos olha por meio de Cristo: é pela cruz que somos aceitos e podemos ter sua aprovação, mesmo que sejamos tão miseráveis. – Manoel de Jesus Thé.
A única aprovação de vida indispensável é a de Deus.


Approval
In all this Job sinned not, not blamed God anything (Job 1:22).

What would have been the strong point of the job's personality that enabled him to praise God in spite of all the suffering that befell him? All of us, God's creatures, were endowed with social approval complex, which we could call the "need for recognition". This quest for reward aims to boost progress. For example, many scientists, artists, musicians and benefactors of mankind sought recognition in their fields, and not wealth. However, the Bible encourages us to not expect applause from men, but from God (and maybe we will have it only in eternity). The Lord Jesus condemned hypocrites who were praying on street corners, seeking to be seen as "spiritual" (Matthew 6: 5-6). Paul stated that sought to please God and not men (Galatians 1:10). Both knew that glorify God is more important than any human recognition.
Job was a great victory for being in search, just, divine approval. Had no explanation for their suffering, but rejected an answer either. His friends pushed me to be deserving of everything. They were followers of the law of cause and effect (i.e., the suffering is a result of our error). He did not accept the Overture. The pursuit of divine approval saves us from the disappointment of not realize the recognition of men. This will always fail. Wait for approval only coming of the Lord grants us maturity, as recommended by the Scriptures, and avoids difficulties in relationships.
Frustrations can lead us to lose our faith. This has not happened with job. He knew to be a poor before God but, at the same time, he trusted in the promises made by their Lord. As he seeks only the divine approval. In spite of his Holiness, God looks through Christ: it is through the cross that we are accepted and can have its approval, even though we are so miserable. - Manoel de Jesus Thé.
The only indispensable life is the approval of God.


Утверждение
В все, что эта работа не согрешил не винить Бога ничего (задание 1: 22).

То, что было бы сильная работа в личности, что позволило ему Слава Богу, несмотря на все страдания, что постигла его? Все из нас, являются творениями Бога, были наделены социальной утверждение комплекс, который мы могли бы назвать «необходимость признания». Это стремление к награда стремится стимулировать прогресс. Например многие ученые, художники, музыканты и благодетелями человечества добивалась признания в их областях, а не богатства. Однако Библия призывает нас не ожидать аплодисментов от людей, но от Бога (и возможно мы будем иметь это только в вечности). Господь Иисус осудил лицемеры, которые молились на углах улиц, стремясь рассматривать как «духовные» (Матфея 6: 5-6). Пол заявил, что стремилась угодить Богу и не мужчины (Галатам 1: 10). Оба знали, что прославлять Бога является более важным, чем любой человека признание.
Работа была великой победы за то, что в поиске, как раз, божественное одобрение. Имел никаких объяснений за их страдания, но отклонил ответ либо. Его друзья толкнул меня, чтобы быть достойным обо всем. Они были последователями закона причины и следствия (то есть, страдания является результатом нашей ошибки). Он не согласен с Overture. Преследование божественного одобрения спасает нас от разочарования не понимают признание мужчин. Это всегда будет содержать ошибку. Ожидание утверждения только пришествия Господа предоставляет нам зрелости, как это рекомендовано Писания и избежать трудностей в отношениях.
Разочарования может привести нас потерять нашу веру. Этого не произошло с заданием. Он знал, чтобы быть бедным перед Богом, но в то же время, он верил в обещания, сделанные их Господа. Как он ищет только божественное одобрение. Несмотря на его Святейшество, Бог смотрит через Иисуса Христа: это через Крест что мы принимаются и может иметь его утверждения, хотя мы так несчастна. - Manoel de Jesus Thé.
Только необходимым жизнь является одобрение Бога.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...