terça-feira, 19 de março de 2013

Deus chama / God calls



Leitura Bíblica: Mateus 4:18-22

Sigam-me, e eu os farei pescadores de homens (Mateus 4:19 b).
Jesus estava buscando discípulos: pessoas que Ele pudesse ensinar que o ajudassem a realizar seu propósito. Este objetivo de Jesus cumpriu-se há cerca de dois mil anos, mas ainda hoje Deus quer a ajuda de pessoas para espalhar a notícia a respeito do que Jesus fez. Costumamos pensar que isto é tarefa de pastores e missionários, pois estes é que foram chamados por Deus, mas isto é um engano.
Recebi carta de uma jovem que dizia que seu sonho era passar o dia todo na igreja, junto com os cristãos, só cantando e louvando a Deus. Achava que seria maravilhoso. Mas a vida cristã não se resume a isso – Deus não está em busca de pessoas que fiquem o dia inteiro dentro da igreja. Afinal, quem são, então, as pessoas chamadas por Deus, e o que Ele espera delas?
No texto da leitura bíblica de hoje, o que Pedro, André, Tiago e João estavam fazendo? Trabalhavam com dedicação nas suas tarefas profissionais como pescadores. Ou seja: Jesus chamou pessoas ativas, que estavam mostrando serviço. A melhor forma de começar a trabalhar para Deus é arregaçar as mangas e se dispor ao serviço, pois Deus não chama pessoas preguiçosas.
E o que Jesus esperava destes homens que chamara? Seu convite foi: “Farei de vocês pescadores de homens”. A pesca era algo que fazia parte do cotidiano deles. Ainda que no primeiro momento não tenham entendido do que Jesus falava, sabiam que poderiam ajudar, pois tinham experiência como pescadores. Deus nos dá dons e talentos, e quer que os usemos para passar a mensagem de Jesus adiante.
Onde quer que estivermos, haverá oportunidades para falar de Jesus e demonstrar o amor de Deus pelas pessoas. É só prestar atenção e aproveitar imediatamente as chances quando elas aparecem. Nem sempre se trata de falar: às vezes é preciso só ouvir, ou então ajudar de forma prática. Portanto, se você perceber que Deus quer algo de você, atendo-o imediatamente. – (MM)
Deus tem tarefas para todos: basta dispor-se fazer sua parte!
 
 
God calls

Bible reading: Matthew 4:18 -22
Follow me, and I'll do fishers of men (Matthew 4:19 (b)).
                                                                      
Jesus was seeking disciples: people that he could teach that help accomplish its purpose. This goal of Jesus fulfilled-if there are about two thousand years ago, but even today God wants to help people to spread the news about what Jesus did. We think this is task of pastors and missionaries, as they were called by God, but this is a mistake.
I received a letter from a young man who said that his dream was to spend all day in the Church, along with Christians, only singing and praising God. Thought it would be wonderful. But the Christian life is not just that-God is not looking for people who stay all day inside the Church. After all, who they are, so people called by God, and what he expects of them?
In the text of today's Scriptural reading, what Peter, Andrew, James and John were doing? Worked with dedication in their professional tasks as fishermen. IE: Jesus called active people, who were showing service. The best way to get to work for God is roll up your sleeves and have to service, because God does not call lazy people.
And what Jesus expected of these men that called? His call was: "I will make you fishers of men". The fishing was something that was part of everyday life. Although at first not have understood what Jesus spoke, knew they could help because they had experience as fishermen. God gives us gifts and talents, and we want to pass the message of Jesus.
Wherever we are, there will be opportunities to talk and demonstrate the love of God for people. Just watch and enjoy immediately the chances when they appear. Not always it comes talk: sometimes need only listen, or help in a practical way. Therefore, if you notice that God wants something from you, I respond to it immediately. -(MM)
God has for everyone: just have to do your part!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...