segunda-feira, 30 de março de 2015

Disponível / Available

Disponível
Leitura bíblica:
_________________
Estou exausto de tanto gemer. De tanto chorar inundo de noite a minha cama; de lágrimas encharco o meu leito (Salmo 6.6)
_________________
Há ocasiões em que mesmo as pessoas que estão conosco todos os dias não veem que estamos tristes. Pode até acontecer de elas nos ferirem e nem perceberem isso! Ficamos chateados por causa do que aconteceu, mas principalmente porque a pessoa que amamos e que sabemos que nos ama parece não ter consciência do que fez. Às vezes a pessoa até pergunta: “O que eu fiz?”, e nós pensamos: “Ele(a) não percebeu?” Aparentemente isso só faz aumentar a tristeza no coração. Em outros momentos, nossa angústia pode vir de problemas que parecem sem solução. Chegamos ao fundo do beco sem saída, e não há mais para onde ir.
No versículo em destaque Davi diz que encharcou sua cama com lágrimas. Não se sabe ao certo em que ocasião Davi escreveu este salmo, mas com certeza estava sendo atacado pelos seus inimigos, pois nos versos posteriores ele os cita. O sono é um dos responsáveis pelo restabelecimento do corpo humano, mas, em vez de dormir, Davi passava a noite chorando. A angústia chegou ao ponto de se tornar física, mas ao longo do salmo constatamos que, na medida em que Davi ia entregando suas queixas ao Senhor, o sentimento passou de total angústia para alegria.
No final do verso 8 ele sente que Deus o ouviu. Davi entregou sua súplica a Deus e este o ouviu. Além de ouvi-lo, aceitou a sua oração. Mais adiante, no Salmo 30 verso 5, Davi parece lembrar deste episódio e destaca que o choro pode persistir uma noite, mas de manhã irrompe a alegria!
Em uma linguagem mais atual, podemos dizer que quando ninguém está disposto a entender nosso coração há alguém que está sempre disponível para ouvir o que temos a dizer. Seu status está sempre online. Deus ouve a nossa súplica e nosso clamor e acalma o nosso coração ferido, enchendo-nos de alegria! Você não quer experimentar isso hoje? (GHS)

Para chorar, não há lugar melhor do que o colo daquele que está sempre ao nosso lado – Deus.




Available
Bible reading:
_________________
I'm exhausted from so much moaning. So cry foul at night my bed; of tears soak my bed (Psalm 6.6)
_________________
There are occasions when even people who are with us every day don't see that we're sad. It may even happen they hurt and not realize it! We were upset because of what happened, but mainly because the person we love and we know who loves us doesn't seem to be aware of what you did. Sometimes the person to question: "what have I done?", and we thought: "He (she) did not notice?" Apparently this only increases the sadness in my heart. At other times, our distress can come from problems that seem unsolvable. We arrived at the end of the cul-de-sac, and there's no where else to go.
In verse featured David says that doused her bed with tears. No one knows for sure when David wrote this Psalm, but it sure was being attacked by their enemies, because in subsequent verses he cites. Sleep is one of those responsible for the re-establishment of the human body, but, instead of sleeping, David spent the night crying. The anxiety reached the point of becoming physically, but along the Psalm we find that, to the extent that David was going to deliver their grievances to the Lord, the feeling was total anguish to joy.
At the end of verse 8 he feels that God heard him. David delivered his prayer to God and heard him. In addition to listening to him, accepted his prayer. Later, in Psalm 30 verse 5, David seems to remember this episode and emphasizes that the crying can persist a night, but this morning breaks out the joy!
In a current language, it can be said that when no one is willing to understand our heart there is someone who is always available to hear what we have to say. Your status is always online. God hears our prayer and our clamor and calms our wounded heart, filling us with joy! You don't want to try it today? (GHS)

To cry, there's no better place than the neck of the one who is always at our side-God.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...