Marginais / Marginals

Marginais Leitura bíblica: Romanos 2.1-8  _________________ Quando você, um simples homem, julga [os outros], mas pratica as mesmas coisas, pensa que escapará do juízo de Deus? (Romanos 2.3) _________________

A palavra “marginal” significa “à margem de”. Quando alguém comete transgressões, dizemos que ele é um marginal, pois vive e comporta-se fora dos bons padrões sociais que nos facilitam o convívio.

Mas será que os “bonzinhos”, que praticam boas ações e não fazem mal a ninguém (você e eu, por exemplo), também poderiam ser chamados de marginais? Em que medida nossas atitudes, pensamentos e decisões refletem a "perfeita, boa e agradável vontade de Deus" que Paulo aponta como padrão na mesma carta da qual lemos um trecho hoje (Romanos 12.2)? É surpreendente perceber o quanto somos bombardeados por ideias que nos desviam dos preceitos de Deus e como então seguimos o nosso coração, que à luz da Bíblia é enganoso!

É chocante perceber como dessa forma passamos a viver à margem da Palavra de Deus e como isso até faz parte da nossa rotina. Ora, se assim procedemos, qual a diferença entre o marginal que vive na delinquência e nós, talvez frequentadores de igrejas, bons rapazes e moças de boa conduta? Para Deus, o que se faz à margem dos seus preceitos é pecado, não importa se é pequeno ou grande aos nossos olhos. Deus é santo e puro, e quando nos desviamos dos seus padrões, pouco ou muito, pecamos.

Isso nos torna marginais da fé que professamos. Marginal ou pecador são palavras semelhantes, pois ambas são adjetivos que significam “aqueles que perdem o rumo certo”. Entretanto, esse triste panorama  pode ser mudado! Basta humilhar-nos diante de Deus, arrepender-nos e reconhecer a nossa condição e o quanto dependemos da graça e do perdão divinos. Sozinhos não vamos conseguir, mas Jesus quer trazer-nos da margem de volta para o centro do caminho para a vida eterna. Que tal aceitar o desafio de entregar o controle da vida a ele e ter o privilégio e desfrutar a ação de Deus nela? (APS)

Quem anda pela margem já está fora do bom caminho.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Marginals Bible reading: 2.1 Roman-8 _________________ When you, a mere man, judge [others], but does the same things, think escape the judgment of God? (Romans 2.3) _________________

The word "marginal" means "outside of". When someone commits wrongdoing, saying that he is an outsider, because it lives and behaves outside the good social standards that facilitate the conviviality.

But will the good guys, who practice good deeds and do not harm anyone (you and I, for example), could also be called marginal? To what extent our attitudes, thoughts and decisions reflect the "perfect, good and Nice will of God" that Paul points out how the same standard letter which read an excerpt today (Romans 12.2)? It's surprising realize how much we are bombarded by ideas that deviate from the precepts of God and as so we followed our hearts, that in the light of the Bible is deceptive!

It's shocking to realize how this way we live on the fringes of the word of God and how it is part of our routine. However, if we proceed, what is the difference between the marginal living in delinquency and us, maybe regulars of churches, good men and women of good conduct? To God, what you do outside of your precepts is a sin, no matter how small or large in our eyes. God is holy and pure, and when shifted from their defaults, little or a lot, we sin.

That makes us the faith that we profess marginal. Marginal or sinner are similar, because both words are adjectives meaning "those who lose the right direction". However, this sad panorama can be changed! Just humiliate us in front of God, repent and recognize our condition and how much we depend on the grace and divine forgiveness. We can't make it alone, but Jesus wants to bring the margin back to the center of the path to eternal life. How about accepting the challenge to deliver the control of life and have the privilege to enjoy the action of God in it? (APS)

Who walks by the shore is already out of the way.